make up one's mind

To come to a decision or resolve to do something after a period of consideration or uncertainty.

ruПринять решение или решиться сделать что-то после периода размышлений или неопределённости.esTomar una decisión o resolverse a hacer algo después de un periodo de reflexión o incertidumbre.frPrendre une décision ou se résoudre à faire quelque chose après une période de réflexion ou d'incertitude.deSich nach einem Prozess des Überlegens oder der Unentschlossenheit zu einem Entschluss durchringen oder eine Entscheidung treffen.ptTomar uma decisão ou se resolver a fazer algo depois de um período de reflexão ou incerteza.zh经过一段时间的思考或犹豫后下定决心做某事。arيُقصد به أن يحسم الشخص أمره ويتخذ قرارًا نهائيًا بعد تفكير أو تردد، أو أن يعقد العزم على فعل شيء ما.

1. Decide B1 informal

   To make a decision or come to a conclusion after consideration.

   • I can't make up my mind about which dress to buy.
   • She finally made up her mind to accept the job offer.
   • He needs to make up his mind before the deadline.

   ruРешитьсяesdecidirsefrse déciderdesich entscheidenptDecidir-sezh下定决心arيقرر