absolve

• فعل يُستخدم للدلالة على إعفاء شخص من الذنب أو التهمة أو المسؤولية إعفاءً رسميًا، ويُستعمل غالبًا في السياقات القانونية أو الأخلاقية أو الدينية. ومن معانيه في السياق الديني حلّ الذنوب أو منح الغفران.

A verb used to indicate the act of formally declaring someone free from guilt, blame, or responsibility, often in a legal, moral, or religious context.

1. Grant remission of a sinB2formal

   To formally release someone from the consequences of a sin or wrongdoing, often in a religious context.

   غفران الخطايا

   • The priest absolved the penitent of all his sins.
   • She sought to be absolved of her guilt through confession.
   • In some traditions, only a bishop can absolve certain serious sins.

   المرادفاتexonerateforgivepardonremitshrive

   الأضدادaccuseblamecondemndamn

2. Let off the hookB2informal

   To free someone from a responsibility, obligation, or blame for a mistake or wrongdoing.

   إعفاء من المسؤولية

   • The court absolved him of all charges due to lack of evidence.
   • Her apology did not absolve her from the consequences of her actions.
   • The manager absolved the team of blame for the project's failure.

   المرادفاتacquitcleardischargeexculpateexoneratepardonreleasevindicate

   الأضدادaccuseblamecondemnconvict