Vocab Bloom Hub

ahead of the game

/əˈhɛd əv ðə ɡeɪm/

مدخل واحد

phrase

B2informalcommon/əˈhɛd əv ðə ɡeɪm/

To be in a position of advantage, having done more preparation or being more advanced than others, especially in a competitive or time-sensitive context.

ruБыть в выигрышной позиции, имея больше подготовки или будучи более продвинутым, чем другие, особенно в конкурентной или срочной ситуации.esEstar en una posición ventajosa por tener más preparación o estar más avanzado que otros, especialmente en una situación competitiva o de urgencia.frÊtre dans une position avantageuse en ayant plus de préparation ou en étant plus avancé que les autres, surtout dans une situation compétitive ou urgente.deIn einer vorteilhaften Position sein, weil man besser vorbereitet oder weiter fortgeschritten ist als andere, besonders in einer Wettbewerbs- oder Eilsituation.ptEstar em uma posição vantajosa por ter mais preparo ou ser mais avançado que os outros, especialmente em situações competitivas ou urgentes.zh指处于有利地位,比别人准备得更充分或更先进,尤其在竞争或紧急情况下。arأن يكون في موقف متقدم أو متفوق على الآخرين بسبب استعداد أكبر أو تقدم مبكر، خاصة في سياق تنافسي أو عاجل.

  1. In a position of advantage B2 informal

    To be in a better or more advanced position than others, especially in a competitive situation.

    • By starting early, she was ahead of the game.
    • Our company is ahead of the game with this new technology.
    • He studied the material in advance, so he was ahead of the game for the exam.

    ruВ выигрышной позицииespor delante de los demásfren avance sur la concurrencedeIm VorteilptEm vantagemzh占据优势arفي موقف متفوق