Vocab Bloom Hub

all clear

/ɔːl klɪər/

مدخل واحد

phrase

B1informalcommon/ɔːl klɪər/

A phrase used to indicate that a dangerous situation has passed, an area is safe, or that there are no obstacles or restrictions preventing action.

ruФраза, используемая для указания на то, что опасная ситуация миновала, территория безопасна или что нет препятствий или ограничений, мешающих действию.esExpresión que indica que una situación peligrosa ha terminado, que el área es segura, o que no hay obstáculos ni restricciones que impidan actuar.frExpression utilisée pour indiquer qu'une situation dangereuse est terminée, qu'un lieu est sûr, ou qu'il n'y a plus d'obstacles ni de restrictions empêchant une action.deAusdruck, der anzeigt, dass eine Gefahr vorüber ist, ein Bereich sicher ist oder dass keine Hindernisse oder Einschränkungen für eine Handlung bestehen.ptExpressão usada para indicar que uma situação de perigo passou, que uma área está segura ou que não há obstáculos ou restrições que impeçam a ação.zh表示危险已经过去、环境安全,或没有障碍、限制,可以行动。arعبارة تُستخدم للإشارة إلى أن الوضع الخطير قد انتهى، أو أن المنطقة آمنة، أو أنه لا توجد عوائق أو قيود تمنع العمل.

  1. Safety signal B1 formal

    A signal or announcement that a danger or threat has passed and it is safe to proceed.

    • The emergency services gave the all clear after the bomb scare.
    • We waited for the all clear before leaving the shelter.
    • The lifeguard sounded the all clear after the storm passed.

    ruОтбой тревогиestodo despejado / señal de fin de peligrofrtout est clairdeEntwarnungptFim do alertazh解除警报arرفع حالة التأهب

  2. Permission to proceed B2 informal

    Authorization or confirmation that there are no obstacles or problems.

    • The manager gave the all clear to start the new project.
    • We have the all clear from the safety inspector to open the building.
    • The doctor gave the all clear for him to return to work.

    ruРазрешение на продолжениеesluz verdefrfeu vertdeFreigabe zum WeiterfahrenptSinal verdezh允许继续进行arالإذن بالمتابعة