allegedly
/əˈledʒ.ɪd.li/الترجمة: ظرف يُستعمل للإشارة إلى أن شيئًا ما يُدَّعى أنه حقيقة أو حدث، لكنه لم يُثبَت أو لم يُؤكَّد بعد. يُستخدم عادةً في السياقات القانونية والصحفية واليومية للتعبير عن الشك أو التباعد عن صحة الادعاء.
علاقات الكلمة
adverb
/əˈledʒ.ɪd.li/
Наречие, используемое для указания на то, что что-то утверждается как факт или произошедшее событие, но ещё не подтверждено или не доказано. Обычно используется в юридических, журналистских и повседневных контекстах для выражения сомнения или дистанцирования от истинности утверждения.
Adverbio que indica que algo se afirma como un hecho o suceso, pero que aún no ha sido confirmado o probado. Se usa comúnmente en contextos legales, periodísticos y cotidianos para expresar duda o distanciamiento de la veracidad de la afirmación.
Adverbe utilisé pour indiquer qu'une chose est affirmée comme un fait ou un événement survenu, mais n'est pas encore confirmée ou prouvée. Employé dans des contextes juridiques, journalistiques et quotidiens pour exprimer un doute ou une prise de distance par rapport à la vérité de l'affirmation.
Adverb, das angibt, dass etwas behauptet wird, aber nicht bestätigt oder bewiesen ist. Wird oft in juristischen, journalistischen und alltäglichen Kontexten verwendet, um Zweifel auszudrücken oder sich von der Wahrheit einer Aussage zu distanzieren.
Advérbio usado para indicar que algo é afirmado como fato ou acontecimento, mas ainda não foi confirmado ou provado. Costuma ser usado em contextos jurídicos, jornalísticos e cotidianos para expressar dúvida ou distanciamento quanto à veracidade da afirmação.
副词，用于表示某事被声称是事实或已发生，但尚未得到证实或证明。常用于法律、新闻和日常语境中，表达怀疑或与所述内容的真实性保持距离。
ظرف يُستعمل للإشارة إلى أن شيئًا ما يُدَّعى أنه حقيقة أو حدث، لكنه لم يُثبَت أو لم يُؤكَّد بعد. يُستخدم عادةً في السياقات القانونية والصحفية واليومية للتعبير عن الشك أو التباعد عن صحة الادعاء.
An adverb used to indicate that something is claimed to be the case or has taken place, but has not yet been confirmed or proven. It is commonly used in legal, journalistic, and everyday contexts to express doubt or distance from the truth of a statement.
Supposedly or reportedlyB2formal
Used to indicate that something is claimed to be true, but not yet proven or confirmed.
ЯкобыsupuestamenteprétendumentAngeblichSupostamente据称مزعومًا- The suspect allegedly stole the car.
- He allegedly broke the contract terms.
- The company allegedly misled its investors.
المرادفاتapparentlyostensiblypurportedlyreportedlysupposedly
- more allegedly comparative form
- most allegedly superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.