alluring
/əˈlʊr.ɪŋ/الترجمة: يصف شيئًا أو شخصًا يجذب الانتباه بقوة ويُثير الإعجاب والرغبة أو الفتنة، فيكون خلابًا ومغريًا وجاذبًا., فعل يُستخدم لوصف جذب شخص بقوة أو إغوائه، غالبًا عن طريق السحر أو الجاذبية.
علاقات الكلمة
adjective
/əˈlʊr.ɪŋ/Описывает что-то, что является сильно привлекательным, заманчивым или очаровательным.
Describe algo que resulta muy atractivo, tentador o encantador, que cautiva o seduce la atención o el deseo.
Décrit quelque chose ou quelqu'un qui est très attirant, séduisant ou charmant, suscitant l'intérêt ou le désir.
Beschreibt etwas, das stark anziehend, verlockend oder bezaubernd wirkt.
Descreve algo que é muito atraente, sedutor ou encantador, capaz de despertar forte interesse ou desejo.
形容某事物极具吸引力、诱人,令人着迷或心动。
يصف شيئًا أو شخصًا يجذب الانتباه بقوة ويُثير الإعجاب والرغبة أو الفتنة، فيكون خلابًا ومغريًا وجاذبًا.
Describes something that is powerfully attractive, tempting, or fascinating.
Attractive or temptingB2formal
Having a quality that attracts or tempts someone; charming or fascinating.
Привлекательный
Atractivo, tentador
Séduisant, attrayant
Verlockend
Atraente
诱人的
جاذب
- The alluring scent of fresh flowers filled the room.
- She gave him an alluring smile from across the table.
- The alluring prospect of adventure made him leave his job.
المرادفاتappealingattractivebewitchingcaptivatingcharmingenchantingenticingfascinatingseductivetempting
Seductive or enticingB2formal
Designed to attract someone in a romantic or sexual way.
Соблазнительный
Seductor o atractivo
Séduisant ou attirant
Verführerisch
Sedutor
诱人的
مُغْرٍ
- Her alluring dress caught everyone's attention at the party.
- He found her voice deeply alluring.
- The alluring melody of the song captivated the audience.
المرادفاتbewitchingcaptivatingcharmingenchantingenticingfascinatingirresistibleprovocativeseductivetempting
- more alluring comparative form
- most alluring superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
allure/əˈlʊr/Глагол, используемый для описания действия сильного привлечения или соблазнения кого-либо, часто с помощью обаяния или привлекательности.
Verbo que describe la acción de atraer o seducir fuertemente a alguien, a menudo mediante encanto o atractivo.
Verbe utilisé pour décrire l'action d'attirer fortement ou de séduire quelqu'un, souvent par le charme ou l'attrait.
Verb, das beschreibt, dass jemand oder etwas durch Charme, Anziehungskraft oder Reiz stark angezogen oder verlockt wird.
Verbo usado para descrever a ação de atrair ou seduzir alguém fortemente, muitas vezes por meio de charme ou atratividade.
动词,用于描述强烈吸引或诱惑某人的行为,通常通过魅力或吸引力来实现。
فعل يُستخدم لوصف جذب شخص بقوة أو إغوائه، غالبًا عن طريق السحر أو الجاذبية.
A verb used to describe the act of powerfully attracting or tempting someone, often through charm or appeal.
Attract or temptB2formal
To powerfully attract or entice someone, often with something desirable or fascinating.
Привлекать или соблазнять
Atraer o tentar
Séduire, attirer
Anziehen oder verlocken
Atrair ou tentar
吸引或诱惑
يجذب أو يغوي
- The promise of adventure allured him to travel the world.
- Her mysterious smile allured everyone in the room.
- The scent of fresh pastries allured customers into the bakery.
المرادفاتattractbewitchcaptivatecharmdrawenchantenticefascinateseducetempt
- allured past participle
- allured past simple
- alluring present participle
- allures third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.