alstonia scholaris
/ælˈstoʊniə ˈskɒlərɪs/الترجمة: شجرة استوائية دائمة الخضرة تنمو في جنوب شرق آسيا وأستراليا، تُعرف باسم «شجرة الشيطان» أو «الصنوبر اللبني». يُستخدم لحاؤها في الطب الشعبي، وتُقدَّر أخشابها.
phrase
/ælˈstoʊniə ˈskɒlərɪs/
Тропическое вечнозелёное дерево, произрастающее в Юго-Восточной Азии и Австралии, широко известное как «дьявольское дерево» или «молочная сосна». Его кора используется в народной медицине, а также оно ценится за свою древесину.
Árbol tropical de hoja perenne originario del Sudeste Asiático y Australia, conocido popularmente como «árbol del diablo» o «pino lechero». Su corteza se usa en medicina tradicional y su madera es apreciada.
Arbre tropical à feuilles persistantes originaire d'Asie du Sud-Est et d'Australie, largement connu sous les noms d'« arbre du diable » ou de « pin laiteux ». Son écorce est utilisée en médecine traditionnelle et son bois est également apprécié.
Ein immergrüner tropischer Baum, der in Südostasien und Australien heimisch ist und auch als Teufelsbaum oder Milchkiefer bekannt ist. Seine Rinde wird in der Volksmedizin verwendet und sein Holz wird geschätzt.
Árvore perene tropical nativa do Sudeste Asiático e da Austrália, popularmente conhecida como "árvore-do-diabo" ou "pinheiro-leiteiro". Sua casca é usada na medicina tradicional e sua madeira é valorizada.
一种热带常绿乔木，原产于东南亚和澳大利亚，俗称“魔鬼树”或“牛奶松”。其树皮在民间医学中使用，木材也备受重视。
شجرة استوائية دائمة الخضرة تنمو في جنوب شرق آسيا وأستراليا، تُعرف باسم «شجرة الشيطان» أو «الصنوبر اللبني». يُستخدم لحاؤها في الطب الشعبي، وتُقدَّر أخشابها.
A tropical evergreen tree native to Southeast Asia and Australia, commonly known as the 'devil's tree' or 'milkwood pine'. Its bark is used in traditional medicine, and it is also known for its timber.
A tropical evergreen treeC2formal
A large tropical tree native to Southeast Asia and Australia, known for its medicinal bark and lightweight wood used historically for making blackboards and writing slates.
Тропическое вечнозелёное деревоAlstonia scholarisAlstonia scholarisTropischer immergrüner BaumÁrvore perene tropical热带常绿乔木شجرة استونيا العلمية- Alstonia scholaris is commonly known as the devil's tree or blackboard tree.
- The bark of Alstonia scholaris is used in traditional medicine to treat fever and digestive issues.
- Its wood was once popular for making school slates, hence the name 'scholaris'.