altarpiece
/ˈɔːl.tə.piːs/الترجمة: لوحة مزخرفة أو منقوشة أو جدارية توضع فوق المذبح أو خلفه في الكنيسة، وغالبًا ما تصور مشاهد دينية. ويشمل المعنى أيضًا أي عمل فني مماثل يزين الجزء العلوي من المذبح أو ما يحيط به.
noun
/ˈɔːl.tə.piːs/
Расписная или резная панель или ширма, размещаемая над и за алтарем или причастным столом, часто изображающая религиозные сцены.
Obra de arte, a menudo pintada, esculpida o en relieve, que se coloca sobre o detrás del altar en una iglesia, frecuentemente con escenas religiosas. También puede referirse a un retablo decorativo o una estructura ornamental situada tras el altar.
Panneau peint ou sculpté, ou retable, placé au-dessus et derrière l'autel, représentant souvent des scènes religieuses.
Bildwerk oder bemalte bzw. geschnitzte Tafel, die über oder hinter dem Altar angebracht ist und häufig religiöse Szenen darstellt; auch ein entsprechender Aufbau oder Wandschirm.
Painel pintado ou esculpido, ou conjunto de painéis, colocado sobre ou atrás do altar, geralmente representando cenas religiosas.
放置在祭坛上方或后方的装饰性绘画、雕刻或屏风，通常描绘宗教场景。
لوحة مزخرفة أو منقوشة أو جدارية توضع فوق المذبح أو خلفه في الكنيسة، وغالبًا ما تصور مشاهد دينية. ويشمل المعنى أيضًا أي عمل فني مماثل يزين الجزء العلوي من المذبح أو ما يحيط به.
A painted or carved screen or panel placed above and behind an altar or communion table, often depicting religious scenes.
Religious artworkC1formalart
A painted or carved panel or screen that is placed above and behind an altar or communion table in a church.
Алтарный образRetabloRetableAltarbildRetábulo祭坛画صورة المذبح- The cathedral's altarpiece depicts the Last Supper in vivid detail.
- Restorers carefully cleaned the medieval altarpiece to reveal its original colors.
- The carved wooden altarpiece is a masterpiece of Gothic art.
المرادفاتreredos
الصيغ
- altarpieces plural form
- altarpieces' possessive plural form
- altarpiece's possessive singular form