american oriole
/əˈmɛrɪkən ˈɔːriəʊl/الترجمة: الاسم الشائع لنوع من الطيور الجواثم في العالم الجديد هو الإقريق الأصفر (Icterus galbula)، يتميز الذكر بريش برتقالي وأسود زاهٍ ويعيش في أمريكا الشمالية. سُمي بذلك لتشابهه مع طائر الصفير الأوروبي رغم عدم وجود قرابة وثيقة بينهما.
phrase
/əˈmɛrɪkən ˈɔːriəʊl/
Распространённое название новосветского вида чёрных дроздов Icterus galbula, известного ярким оранжево-чёрным оперением у самцов, обитающего в Северной Америке. Название происходит от сходства с европейской иволгой, хотя они не являются близкими родственниками.
Nombre común de un ave paseriforme americana (Icterus galbula) de vistoso plumaje anaranjado y negro en el macho, originaria de Norteamérica. Su nombre se debe a su parecido con la oropéndola europea, aunque no están estrechamente emparentadas.
Nom courant d'une espèce de passereau nord-américain (Icterus galbula) au plumage orange et noir chez le mâle, autrefois classé parmi les merles, ressemblant à l'oriole d'Europe sans être proche parent. Le mâle est également appelé loriot de Baltimore.
Gebräuchliche Bezeichnung für den Baltimorevogel (Icterus galbula) aus der Familie der Stärlinge, einen in Nordamerika lebenden Singvogel mit leuchtend orange-schwarzem Gefieder beim Männchen. Die Bezeichnung geht auf die Ähnlichkeit mit der europäischen Pirol zurück, obwohl keine nähere Verwandtschaft besteht.
Nome comum da espécie Icterus galbula, um passeriforme da América do Norte cujo macho tem plumagem laranja e preta; também chamado de oriole americano ou oriole de Baltimore.
橙腹拟鹂（Icterus galbula）的常用名称，是新大陆的一种黑鸟，雄鸟具有醒目的橙黑色羽毛，分布于北美洲。其名称源于与欧亚黄鹂的相似性，尽管二者并非近亲。
الاسم الشائع لنوع من الطيور الجواثم في العالم الجديد هو الإقريق الأصفر (Icterus galbula)، يتميز الذكر بريش برتقالي وأسود زاهٍ ويعيش في أمريكا الشمالية. سُمي بذلك لتشابهه مع طائر الصفير الأوروبي رغم عدم وجود قرابة وثيقة بينهما.
A common name for the New World blackbird species Icterus galbula, known for its bright orange and black plumage in males, native to North America. The name is derived from its resemblance to the European oriole, though it is not closely related.
A type of birdB1formalamerican
A common name for several species of brightly colored songbirds in the Icteridae family, native to the Americas, known for their orange and black plumage.
Американская иволгаoriol americanooriole américainAmerikanischer Piroloriolídeo americano美洲黄鹂الأوريول الأمريكي- The American oriole builds a hanging nest in tall trees.
- We spotted an American oriole in the backyard this morning.
- The male American oriole has striking black and orange feathers.