analytical review

• دراسة منهجية وتقييم للبيانات المالية أو التشغيلية تُستخدم غالباً في التدقيق أو تحليل الأعمال للكشف عن الاتجاهات أو الشذوذ أو المجالات التي تستدعي مزيداً من التحقيق.

A systematic examination and evaluation of financial or operational data, often used in auditing or business analysis to identify trends, anomalies, or areas requiring further investigation.

1. Financial examinationC1formal

   A systematic evaluation of financial statements and data to identify trends, inconsistencies, or areas requiring further investigation.

   مراجعة تحليلية

   • The auditor performed an analytical review of the company's quarterly reports.
   • An analytical review of the budget revealed unexpected spending patterns.
   • The financial analyst used an analytical review to assess the firm's liquidity.

2. Critical analysisC1formal

   A detailed and methodical examination of information, data, or a text to understand its structure, meaning, and implications.

   التحليل النقدي

   • The researcher conducted an analytical review of the existing literature on climate change.
   • An analytical review of the experiment's results was necessary to draw valid conclusions.
   • The professor assigned an analytical review of the historical document.