anapestic
/ˌæn.əˈpes.tɪk/الترجمة: صفة تتعلق بالتفعيلة الشعرية المكونة من مقطعين قصيرين يتبعهما مقطع طويل، أو المتعلقة بالشعر المكتوب على هذه التفعيلة.
adjective
/ˌæn.əˈpes.tɪk/
Относящийся к метрической стопе в поэзии, состоящей из двух коротких слогов, за которыми следует один длинный слог.
Relativo al anapesto, pie métrico de la poesía compuesto por dos sílabas breves o átonas seguidas de una larga o tónica.
Qui se rapporte à l'anapeste, une métrique poétique composée de deux syllabes brèves suivies d'une syllabe longue. Employé pour qualifier un vers, un rythme ou une mesure de ce type.
Sich auf einen Versfuß beziehend, der aus zwei kurzen und einem langen Silbe besteht; in der deutschen Metrik meist als zwei unbetonte und eine betonte Silbe realisiert.
Relativo ao anapesto, pé métrico da poesia clássica formado por duas sílabas breves seguidas de uma longa; diz-se do verso composto por anapestos.
指诗歌中由两个短音节后跟一个长音节组成的音步的，也指与这种音步相关的。
صفة تتعلق بالتفعيلة الشعرية المكونة من مقطعين قصيرين يتبعهما مقطع طويل، أو المتعلقة بالشعر المكتوب على هذه التفعيلة.
Relating to a metrical foot in poetry consisting of two short syllables followed by one long syllable.
Metric foot in poetryC2formal
Describing a metrical foot in poetry consisting of two unstressed syllables followed by one stressed syllable.
АнапестическийAnapesto (adjetivo: anapéstico)Anapestique (pied métrique)AnapästischAnapéstico抑抑扬格的أنابستي- The poem is written in anapestic meter, giving it a lively, galloping rhythm.
- Anapestic verse is often used in limericks and light verse.
- The poet skillfully employed anapestic feet to create a sense of urgency.
الصيغ
- more anapestic comparative form
- most anapestic superlative form