anastrophe
/əˈnæs.trə.fi/الترجمة: اسم في البلاغة يدل على تغيير الترتيب المعتاد للكلمات في الجملة، ويُستعمل غالبًا لتحقيق تأثير بلاغي أو شعري.
noun
/əˈnæs.trə.fi/
Существительное, обозначающее изменение обычного порядка слов в предложении, часто используемое для риторического или поэтического эффекта.
Sustantivo que designa la inversión del orden habitual de las palabras en una oración, empleada a menudo con fines retóricos o poéticos.
Nom désignant l'inversion de l'ordre normal des mots dans une phrase, souvent utilisée pour un effet rhétorique ou poétique.
Substantiv, das die Umstellung der gewöhnlichen Wortstellung im Satz bezeichnet, oft verwendet für rhetorische oder poetische Effekte.
Substantivo que designa a inversão da ordem habitual das palavras na frase, usada com frequência para efeito retórico ou poético.
名词，指在句子中改变通常的词语顺序，常用于修辞或诗歌效果，即倒装。
اسم في البلاغة يدل على تغيير الترتيب المعتاد للكلمات في الجملة، ويُستعمل غالبًا لتحقيق تأثير بلاغي أو شعري.
A noun referring to the reversal of the normal order of words in a sentence, often used for rhetorical or poetic effect.
Rhetorical inversionC2formal
The reversal of the conventional order of words in a sentence for emphasis or stylistic effect.
Риторическая инверсияAnástrofe (inversión retórica)Anastrophe (inversion rhétorique)Rhetorische InversionInversão retórica修辞倒装القلب البلاغي- "This I must see" is an example of anastrophe.
- In poetry, anastrophe is often used to maintain meter.
- The phrase "powerful you have become" uses anastrophe.
الصيغ
- anastrophes plural form
- anastrophes' possessive plural form
- anastrophe's possessive singular form