anastylosis
/ˌæn.ə.staɪˈləʊ.sɪs/الترجمة: تقنية أثرية لترميم المباني والآثار المهدَّمة بإعادة تركيب أجزائها الأصلية المتساقطة أو المتناثرة في مواضعها، مع استخدام مواد جديدة عند الضرورة.
noun
/ˌæn.ə.staɪˈləʊ.sɪs/
Археологическая техника восстановления разрушенных памятников из их оригинальных упавших или разрушенных фрагментов, иногда с использованием новых материалов при необходимости.
Técnica arqueológica de restauración de monumentos destruidos a partir de sus fragmentos originales caídos o dañados, a veces empleando materiales nuevos cuando es necesario.
Technique archéologique de restauration de monuments en ruine à partir de leurs fragments d'origine, parfois complétés par des matériaux neufs si nécessaire.
Archäologische Technik zur Wiederherstellung zerstörter Denkmäler aus ihren originalen, herabgefallenen oder zerbrochenen Fragmenten, bei Bedarf unter Verwendung neuer Materialien.
Técnica arqueológica de restauração de monumentos em ruínas pela remontagem de seus fragmentos originais caídos ou desmoronados, usando materiais novos apenas quando necessário.
一种考古修复技术，利用原有倒塌或破碎的构件将损毁的建筑或纪念碑重新竖立复原，必要时可使用新材料填补缺失部分。
تقنية أثرية لترميم المباني والآثار المهدَّمة بإعادة تركيب أجزائها الأصلية المتساقطة أو المتناثرة في مواضعها، مع استخدام مواد جديدة عند الضرورة.
A noun referring to the archaeological technique of reassembling ruined monuments from their original fallen or decayed fragments, sometimes incorporating new materials when necessary.
غير معدود
Archaeological reconstructionC2formal
The process of reassembling a ruined monument or structure from its original fallen or decayed fragments, sometimes incorporating new materials when necessary.
Археологическая реконструкцияAnastilosis arqueológicaAnastyloseAnastyloseReconstrução arqueológica考古重建إعادة تركيب الآثار- The ancient temple was restored through anastylosis, using the original stone blocks.
- Anastylosis requires careful documentation of each fragment before reassembly.
- The team of archaeologists completed the anastylosis of the Roman forum.
الصيغ
- anastyloses plural form
- anastyloses' possessive plural form
- anastylosis's possessive singular form