angle-closure glaucoma
/ˈæŋɡəl ˈkloʊʒər ɡlɔːˈkoʊmə/الترجمة: حالة طبية خطيرة يرتفع فيها ضغط العين بشكل مفاجئ نتيجة انسداد زاوية التصريف بين القزحية والقرنية، مما قد يؤدي إلى تلف العصب البصري وفقدان البصر إذا لم يُعالج فورًا.
phrase
/ˈæŋɡəl ˈkloʊʒər ɡlɔːˈkoʊmə/
Серьёзное медицинское состояние, при котором радужка выпячивается вперёд, блокируя дренажный угол глаза, что приводит к внезапному повышению внутриглазного давления, требующему немедленного лечения для предотвращения потери зрения.
Afección médica grave en la que el iris sobresale hacia adelante y bloquea el ángulo de drenaje del ojo, lo que provoca un aumento repentino de la presión intraocular que requiere tratamiento inmediato para prevenir la pérdida de visión.
Affection médicale grave de l'œil dans laquelle l'iris fait saillie vers l'avant et bloque l'angle de drainage, provoquant une élévation soudaine de la pression intraoculaire nécessitant un traitement urgent pour éviter la perte de la vision.
Eine ernste Augenerkrankung, bei der die Iris den Kammerwinkel blockiert und den Abfluss des Kammerwassers verhindert, was zu einem plötzlichen Anstieg des Augeninnendrucks führt und eine sofortige Behandlung erfordert, um den Verlust des Sehvermögens zu verhindern.
Condição médica grave em que a íris se projeta para frente e bloqueia o ângulo de drenagem do olho, causando aumento súbito da pressão intraocular que exige tratamento imediato para evitar perda de visão.
一种严重的眼科疾病，虹膜前移阻塞房角，导致房水排出受阻、眼压急剧升高，需紧急治疗以避免视力丧失。
حالة طبية خطيرة يرتفع فيها ضغط العين بشكل مفاجئ نتيجة انسداد زاوية التصريف بين القزحية والقرنية، مما قد يؤدي إلى تلف العصب البصري وفقدان البصر إذا لم يُعالج فورًا.
A serious medical condition in which the iris bulges forward to block the drainage angle of the eye, leading to a sudden increase in intraocular pressure that requires immediate treatment to prevent vision loss.
C1formal
A serious eye condition where the drainage canals in the eye become blocked, causing a sudden increase in eye pressure.
Закрытоугольная глаукомаglaucoma de ángulo cerradoglaucome par fermeture de l'angleWinkelblockglaukomGlaucoma de ângulo fechado闭角型青光眼الجلوكوما المغلقة الزاوية- Angle-closure glaucoma is a medical emergency that requires immediate treatment.
- Symptoms of angle-closure glaucoma include severe eye pain and blurred vision.
- The doctor diagnosed him with acute angle-closure glaucoma.