annual ring
/ˈænjuəl rɪŋ/الترجمة: حلقة تظهر في المقطع العرضي لجذع الشجرة، تمثل سنة واحدة من النمو، وتتكون من طبقة فاتحة تمثل خشب الربيع وطبقة أغمق تمثل خشب الصيف.
phrase
/ˈænjuəl rɪŋ/
Кольцо на поперечном срезе ствола дерева, представляющее один год роста, состоящее из светлого слоя весенней древесины и более тёмного слоя летней древесины.
Capa concéntrica visible en el corte transversal de un tronco o rama de árbol, que representa un año de crecimiento, formada por una banda clara de madera de primavera y una más oscura de verano u otoño.
Couche concentrique visible sur une coupe transversale d'un tronc d'arbre, correspondant à une année de croissance et formée d'un bois de printemps clair et d'un bois d'été plus sombre.
Ringförmige Zone im Querschnitt eines Baumstamms, die durch das jährliche Wachstum entsteht; sie besteht aus einem helleren Frühholz und einem dunkleren Spätholz.
Anel visível no corte transversal do tronco de uma árvore, correspondente a um ano de crescimento, formado por uma camada clara de madeira de primavera e uma camada mais escura de madeira de verão.
树木横切面上因一年生长而形成的环状纹理，由春季浅色早材和夏季深色晚材组成。
حلقة تظهر في المقطع العرضي لجذع الشجرة، تمثل سنة واحدة من النمو، وتتكون من طبقة فاتحة تمثل خشب الربيع وطبقة أغمق تمثل خشب الصيف.
A ring in the cross-section of a tree trunk, representing one year's growth, consisting of a light springwood layer and a darker summerwood layer.
Tree growth ringB2formal
A ring visible in a cross-section of a tree trunk, representing one year's growth.
Годичное кольцоanillo anualcernes de croissanceJahresringAnel de crescimento年轮حلقة سنوية- Scientists count annual rings to determine the age of a tree.
- The width of an annual ring indicates how much the tree grew that year.
- Annual rings can reveal information about past climate conditions.