annulment

A noun referring to the formal act of declaring something invalid or void, often used in legal contexts to describe the cancellation of a marriage, contract, or judicial proceeding.

ruСуществительное, обозначающее формальный акт признания чего-либо недействительным или ничтожным, часто используемое в юридическом контексте для описания аннулирования брака, контракта или судебного разбирательства.esSustantivo que designa el acto formal de declarar algo nulo o sin valor legal, usado a menudo en contextos jurídicos para referirse a la invalidación de un matrimonio, contrato o procedimiento judicial.frNom désignant l'acte formel de déclarer quelque chose nul ou sans effet, souvent utilisé dans un contexte juridique pour parler de l'annulation d'un mariage, d'un contrat ou d'une procédure judiciaire.deSubstantiv, das einen formellen Akt bezeichnet, durch den etwas für ungültig oder nichtig erklärt wird, häufig im juristischen Kontext verwendet, etwa bei der Annullierung einer Ehe, eines Vertrags oder eines Gerichtsverfahrens.ptSubstantivo que designa o ato formal de declarar algo sem validade ou nulo, usado frequentemente em contexto jurídico para descrever o cancelamento de um casamento, contrato ou processo judicial.zh指正式宣告某事无效或作废的行为，常用于法律语境，如婚姻、合同或判决的撤销。arاسم يدل على إجراء رسمي يُبطل شيئًا ما أو يجعله لاغيًا وباطلًا، ويُستعمل كثيرًا في السياق القانوني للإشارة إلى إبطال الزواج أو العقد أو الدعوى القضائية.

1. Official cancellation C1 formal

   The act of declaring something legally invalid or void.

   • The court ordered the annulment of the contract.
   • The annulment of the marriage was finalized last month.
   • They sought an annulment of the agreement due to fraud.

   ruАннулированиеesAnulaciónfrAnnulation officielledeAnnullierungptAnulaçãozh废止arإبطال

   المرادفات: abrogationcancellationinvalidationnullificationrescissionrevocation

   الأضداد: confirmationendorsementratificationsanctionvalidation

2. Legal termination C1 formal legal

   A formal legal process that ends a marriage or other legal relationship, declaring it null and void.

   • The couple filed for an annulment instead of a divorce.
   • An annulment requires proof that the marriage was invalid from the start.
   • The church granted an annulment of the union.

   ruАннулированиеesAnulación de un matrimonio o relación legalfrannulation (d'un mariage ou d'un acte juridique)deAnnullierungptAnulaçãozh婚姻无效宣告arإبطال الزواج

   المرادفات: cancellationinvalidationnullificationnullityrescissionrevocationvoidance

   الأضداد: confirmationratificationvalidation

3. Abrogation C2 formal legal

   The official act of cancelling or abolishing a law, right, or agreement.

   • The annulment of the treaty caused international tension.
   • The government announced the annulment of the outdated regulation.
   • The annulment of the decision was met with public approval.

   ruАннулированиеesAnulaciónfrabrogationdeAnnullierungptAnulaçãozh废止arإلغاء

   المرادفات: abrogationcancellationinvalidationnullificationrepealrescissionrevocationvoidance

   الأضداد: enactmentestablishmentinstitutionratificationvalidation

• annulments plural form
• annulments' possessive plural form
• annulment's possessive singular form