anomalistic year
/əˌnɒməˈlɪstɪk jɪər/الترجمة: الفترة الزمنية بين مرورين متتاليين للأرض بنقطة الحضيض في مدارها حول الشمس، وتقدر بنحو 365 يوماً و6 ساعات و13 دقيقة و53 ثانية. وهي تختلف قليلاً عن السنة النجمية بسبب دوران محور الحضيض.
phrase
/əˌnɒməˈlɪstɪk jɪər/
Интервал времени между двумя последовательными прохождениями Земли через точку перигелия на её орбите вокруг Солнца, составляющий приблизительно 365 дней, 6 часов, 13 минут и 53 секунды.
Intervalo de tiempo entre dos pasos consecutivos de la Tierra por el perihelio de su órbita alrededor del Sol, que dura aproximadamente 365 días, 6 horas, 13 minutos y 53 segundos.
Intervalle de temps entre deux passages successifs de la Terre au point de son orbite le plus proche du Soleil (périhélie), d'environ 365 jours, 6 heures, 13 minutes et 53 secondes.
Zeitspanne zwischen zwei aufeinanderfolgenden Durchgängen der Erde durch den sonnennächsten Punkt ihrer Umlaufbahn, die etwa 365 Tage, 6 Stunden, 13 Minuten und 53 Sekunden beträgt.
Intervalo de tempo entre duas passagens consecutivas da Terra pelo periélio de sua órbita ao redor do Sol, com duração aproximada de 365 dias, 6 horas, 13 minutos e 53 segundos. É ligeiramente mais longo que o ano sideral devido à precessão do periélio.
地球连续两次经过其绕日轨道近日点之间的时间间隔，约为365天6小时13分53秒，比回归年略长。
الفترة الزمنية بين مرورين متتاليين للأرض بنقطة الحضيض في مدارها حول الشمس، وتقدر بنحو 365 يوماً و6 ساعات و13 دقيقة و53 ثانية. وهي تختلف قليلاً عن السنة النجمية بسبب دوران محور الحضيض.
The time interval between two successive passages of the Earth through the perihelion point in its orbit around the Sun, approximately 365 days, 6 hours, 13 minutes, and 53 seconds.
Astronomical time periodC2formal
The time it takes for the Earth to complete one orbit around the Sun relative to the perihelion (the point of closest approach to the Sun).
Аномалистический годaño anomalísticoannée anomalistiqueAnomalistisches Jahrano anomalístico近点年سنة شاذة- The anomalistic year is slightly longer than the tropical year due to the precession of the equinoxes.
- Astronomers use the anomalistic year to calculate the timing of Earth's closest approach to the Sun.
- The length of an anomalistic year is approximately 365.2596 days.