anti-g suit
/ˈænti dʒiː suːt/الترجمة: بدلة متخصصة يرتديها الطيارون ورواد الفضاء، تضغط على الجزء السفلي من الجسم لمنع تجمع الدم في الساقين أثناء المناورات ذات التسارع العالي، مما يساعد على الحفاظ على الوعي.
phrase
/ˈænti dʒiː suːt/
Специализированная одежда, которую носят пилоты и астронавты, оказывающая давление на нижнюю часть тела, чтобы предотвратить скопление крови в ногах во время маневров с высокой перегрузкой, помогая сохранять сознание.
Prenda especializada que usan pilotos y astronautas, que ejerce presión en la parte inferior del cuerpo para evitar la acumulación de sangre en las piernas durante maniobras de alta aceleración o fuerza G, ayudando a mantener la conciencia.
Vêtement spécialisé porté par les pilotes et les astronautes, qui exerce une pression sur le bas du corps pour empêcher le sang de s'accumuler dans les jambes lors de manœuvres à forte accélération, aidant à préserver la conscience.
Spezialkleidung, die von Piloten und Astronauten getragen wird und Druck auf den Unterkörper ausübt, um zu verhindern, dass sich Blut bei Manövern mit hoher Beschleunigung in den Beinen sammelt, damit das Bewusstsein erhalten bleibt.
Traje especial usado por pilotos e astronautas que aplica pressão na parte inferior do corpo para evitar o acúmulo de sangue nas pernas durante manobras de alta aceleração, ajudando a manter a consciência.
飞行员和宇航员穿着的一种特殊服装，通过对下半身施加压力，防止高过载机动时血液在下肢淤积，帮助保持意识。
بدلة متخصصة يرتديها الطيارون ورواد الفضاء، تضغط على الجزء السفلي من الجسم لمنع تجمع الدم في الساقين أثناء المناورات ذات التسارع العالي، مما يساعد على الحفاظ على الوعي.
A specialized garment worn by pilots and astronauts that applies pressure to the lower body to prevent blood from pooling in the legs during high-G maneuvers, helping to maintain consciousness.
Flight pressure garmentC2formal
A specialized garment worn by pilots and astronauts to counteract the effects of high G-forces by preventing blood from pooling in the lower body.
Противоперегрузочный костюмPantalón anti-GCombinaison anti-GAnti-G-AnzugTraje anti-G抗荷服بدلة مضادة للجاذبية- The pilot put on his anti-g suit before the high-speed maneuver.
- Modern anti-g suits use inflatable bladders to apply pressure.
- Without an anti-g suit, the pilot would have blacked out during the turn.