anti-imperialist international brigade
/ˈænti ɪmˈpɪəriəlɪst ˌɪntəˈnæʃənəl brɪˈɡeɪd/الترجمة: مصطلح تاريخي يشير إلى وحدات عسكرية تطوعية متعددة الجنسيات شُكلت للقتال ضد القوى الإمبريالية، وأشهرها الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) التي تألفت من متطوعين أجانب دعموا الجمهوريين ضد قوات فرانكو.
phrase
/ˈænti ɪmˈpɪəriəlɪst ˌɪntəˈnæʃənəl brɪˈɡeɪd/
Исторический термин, обозначающий многонациональные добровольческие военные подразделения, сформированные для борьбы против империалистических держав, наиболее известный в связи с Интернациональными бригадами во время Гражданской войны в Испании (1936-1939), состоявшими из иностранных добровольцев, поддерживавших республиканцев против националистических сил Франко.
Término histórico que designa unidades militares multinacionales de voluntarios formadas para luchar contra potencias imperialistas, más conocido por las Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil Española (1936-1939), integradas por extranjeros que apoyaban a los republicanos frente a las fuerzas nacionalistas de Franco.
Terme historique désignant des unités militaires multinationales de volontaires formées pour lutter contre les puissances impérialistes, le plus souvent associé aux Brigades internationales pendant la guerre civile espagnole (1936-1939), composées d'étrangers soutenant les républicains contre les forces nationalistes de Franco.
Historischer Begriff für multinationale Freiwilligenverbände, die gegen imperialistische Mächte kämpften, am bekanntesten im Zusammenhang mit den Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939), die aus ausländischen Freiwilligen bestanden und die Republikaner gegen die nationalistischen Kräfte Francos unterstützten.
Termo histórico que designa unidades militares voluntárias multinacionais formadas para lutar contra potências imperialistas, mais conhecido pelas Brigadas Internacionais durante a Guerra Civil Espanhola (1936-1939), compostas por voluntários estrangeiros que apoiavam os republicanos contra as forças nacionalistas de Franco.
历史术语，指为反抗帝国主义列强而组建的多国志愿军事部队，最著名的是1936至1939年西班牙内战期间由外国志愿者组成、支持共和派对抗佛朗哥民族派的国际纵队。
مصطلح تاريخي يشير إلى وحدات عسكرية تطوعية متعددة الجنسيات شُكلت للقتال ضد القوى الإمبريالية، وأشهرها الألوية الدولية خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) التي تألفت من متطوعين أجانب دعموا الجمهوريين ضد قوات فرانكو.
A historical term referring to multinational volunteer military units formed to fight against imperialist powers, most notably associated with the International Brigades during the Spanish Civil War (1936-1939), composed of foreign volunteers supporting the Republican side against Franco's nationalist forces.
Political solidarity movementC1formal
A group of international volunteers united in opposition to imperialism, often formed to support liberation struggles or anti-colonial movements.
Движение политической солидарностиbrigada internacional antiimperialistabrigade internationale anti-impérialisteBewegung der politischen SolidaritätMovimento de solidariedade política反帝国际纵队حركة التضامن السياسي- The anti-imperialist international brigade was formed to support the independence movement.
- Many activists joined the anti-imperialist international brigade to fight against foreign domination.
- The brigade's members came from various countries, united by their anti-imperialist ideals.