antifouling paint
/ˌæntiˈfaʊlɪŋ peɪnt/الترجمة: دهان متخصص يُطلى به جسم القارب أو السفينة لمنع تراكم الكائنات البحرية مثل الأصداف والطحالب والرخويات عليه.
phrase
/ˌæntiˈfaʊlɪŋ peɪnt/
Специализированный тип краски, наносимый на корпус лодки или корабля для предотвращения накопления морских организмов, таких как ракушки, водоросли и моллюски.
Tipo especializado de pintura aplicada al casco de una embarcación o barco para evitar la acumulación de organismos marinos como percebes, algas y moluscos.
Peinture spécialisée appliquée sur la coque d'un bateau ou d'un navire pour empêcher l'accumulation d'organismes marins tels que les bernacles, les algues et les mollusques.
Spezielle Farbe, die auf den Rumpf eines Bootes oder Schiffes aufgetragen wird, um die Ansiedlung von Meeresorganismen wie Muscheln, Algen und Weichtieren zu verhindern.
Tipo especializado de tinta aplicada ao casco de barcos ou navios para impedir o acúmulo de organismos marinhos, como cracas, algas e moluscos.
涂在船底或船体上的专用涂料，用于防止贝类、藻类、软体动物等海洋生物附着和生长，从而减少污损和阻力。
دهان متخصص يُطلى به جسم القارب أو السفينة لمنع تراكم الكائنات البحرية مثل الأصداف والطحالب والرخويات عليه.
A specialized type of paint applied to the hull of a boat or ship to prevent the accumulation of marine organisms such as barnacles, algae, and mollusks.
Marine coatingC1formal
A specialized paint applied to the hull of a ship or boat to prevent the accumulation of marine organisms such as barnacles, algae, and mollusks.
Противообрастающая краскаpintura antifoulingPeinture antisalissureAntifouling-FarbeTinta antifouling防污漆طلاء مضاد للحشف- The boat was coated with antifouling paint to keep the hull clean.
- Antifouling paint is essential for maintaining a vessel's speed and fuel efficiency.
- They applied a new layer of antifouling paint before the sailing season.