antithetically
/ˌæn.tɪˈθet.ɪ.kəl.i/الترجمة: ظرف يعني بطريقة متناقضة أو متعارضة تمامًا. يُستخدم لوصف الأفكار أو الادعاءات أو المواقف التي تتعارض تعارضًا مباشرًا مع بعضها بعضًا، غالبًا في السياقات الفلسفية أو البلاغية أو التحليلية.
adverb
C2formalcommon/ˌæn.tɪˈθet.ɪ.kəl.i/An adverb meaning "in a directly opposite or contrasting manner." It is used to describe ideas, statements, or positions that are set in direct opposition to each other, often in philosophical, rhetorical, or analytical contexts.
- 🇷🇺Наречие, означающее «прямо противоположным или контрастным образом». Используется для описания идей, утверждений или позиций, которые находятся в прямом противоречии друг с другом, часто в философском, риторическом или аналитическом контексте.
- 🇪🇸Adverbio que indica que algo se presenta o se opone de manera directamente contraria o contrastante. Se usa para describir ideas, afirmaciones o posiciones que están en oposición explícita entre sí, a menudo en contextos filosóficos, retóricos o analíticos.
- 🇫🇷Adverbe signifiant « de manière directement opposée ou contrastée ». Utilisé pour décrire des idées, des affirmations ou des positions qui sont en contradiction directe les unes avec les autres, souvent dans un contexte philosophique, rhétorique ou analytique.
- 🇩🇪Adverb, das bedeutet, dass etwas in direktem Gegensatz oder Widerspruch zu etwas anderem steht. Es wird verwendet, um Ideen, Aussagen oder Positionen zu beschreiben, die einander entgegengesetzt oder konträr sind, oft in philosophischen, rhetorischen oder analytischen Kontexten.
- 🇵🇹Advérbio que significa «de maneira direta ou diametralmente oposta ou contrastante». É usado para descrever ideias, afirmações ou posições que se contrapõem frontalmente, muitas vezes em contexto filosófico, retórico ou analítico.
- 🇨🇳副词，表示以直接相反或对比的方式。用于描述彼此完全对立的思想、主张或立场，常用于哲学、修辞或分析性语境中。
- 🌐ظرف يعني بطريقة متناقضة أو متعارضة تمامًا. يُستخدم لوصف الأفكار أو الادعاءات أو المواقف التي تتعارض تعارضًا مباشرًا مع بعضها بعضًا، غالبًا في السياقات الفلسفية أو البلاغية أو التحليلية.
- In an opposite or contrasting manner C2 formal
In a way that is directly opposite or contrary to something else.
- The two theories are antithetically opposed to each other.
- His actions were antithetically different from his words.
- The characters in the novel are antithetically portrayed to highlight their differences.
🇷🇺Антитетично🇪🇸antitéticamente🇫🇷de manière antithétique🇩🇪Antithetisch🇵🇹Antiteticamente🇨🇳对立地🌐بشكل متضاد
المرادفات: contrarilycontrastinglyconverselyinverselyoppositely
- more antithetically comparative form
- most antithetically superlative form