apophatic
/ˌæp.əˈfæt.ɪk/الترجمة: يُطلق على الأسلوب الذي يصف الله أو الحقيقة العليا عن طريق النفي، أي ببيان ما ليس هو به لا ببيان ما هو به.
adjective
/ˌæp.əˈfæt.ɪk/Относящийся к способу описания Бога или высшей реальности через отрицание, то есть указание того, чем он не является, а не того, чем он является.
Relativo a un modo de describir a Dios o la realidad suprema mediante la negación, es decir, señalando lo que no es en lugar de lo que es.
Qui se rapporte à une manière de décrire Dieu ou la réalité suprême par la négation, c'est-à-dire en indiquant ce qu'il n'est pas plutôt que ce qu'il est.
Die Art und Weise betreffend, Gott oder die höchste Wirklichkeit durch Verneinung zu beschreiben, also dadurch, was er nicht ist, statt dadurch, was er ist.
Relativo ao método de descrever Deus ou a realidade suprema por meio da negação, ou seja, indicando aquilo que ele não é, em vez daquilo que é. Também se refere a esse tipo de discurso ou abordagem teológica e filosófica.
指通过否定来描述上帝或最高实在的方式,即说明它不是什么,而不是说明它是什么。
يُطلق على الأسلوب الذي يصف الله أو الحقيقة العليا عن طريق النفي، أي ببيان ما ليس هو به لا ببيان ما هو به.
Relating to a way of describing God or ultimate reality by stating what it is not, rather than what it is.
Negative theologyC2formal
Relating to a theological approach that describes God by stating what God is not, rather than what God is.
Апофатический
Apopático (teología negativa)
Apophatique (théologie négative)
Apophatische Theologie
Apopático
否定神学的
أبوفاتي
- Apophatic theology emphasizes the ineffability of the divine.
- The mystic used apophatic language to describe the unknowable nature of God.
- In apophatic thought, one might say 'God is not limited' rather than 'God is infinite'.
المرادفاتnegative
الصيغ
- more apophatic comparative form
- most apophatic superlative form