aposematic coloration
/ˌæpəsɪˈmætɪk ˌkʌləˈreɪʃən/الترجمة: مصطلح أحيائي يشير إلى الألوان أو العلامات الزاهية والبارزة على جسم الحيوان التي تعمل كإشارة تحذيرية للمفترسات، إذ تدل على أن الحيوان سام أو خطير أو غير صالح للأكل.
phrase
/ˌæpəsɪˈmætɪk ˌkʌləˈreɪʃən/
Биологический термин, обозначающий яркие, заметные цвета или отметины на животном, которые служат предупредительным сигналом для хищников, указывая на то, что животное ядовито, опасно или несъедобно.
Término biológico para los colores o marcas llamativos de un animal que advierten a los depredadores de que es venenoso, peligroso o incomestible.
Terme biologique désignant des couleurs ou marques vives et voyantes chez un animal, servant de signal d'avertissement aux prédateurs pour indiquer que l'animal est toxique, dangereux ou immangeable.
Biologischer Begriff für auffällige, leuchtende Farben oder Muster bei Tieren, die als Warnsignal für Fressfeinde dienen und anzeigen, dass das Tier giftig, gefährlich oder ungenießbar ist.
Termo biológico que designa cores ou marcas vivas e chamativas em um animal, que funcionam como sinal de advertência para predadores, indicando que o animal é venenoso, perigoso ou não comestível.
生物学术语，指动物体表鲜艳醒目的颜色或斑纹，用以向捕食者发出警告信号，表明其有毒、危险或不可食用。
مصطلح أحيائي يشير إلى الألوان أو العلامات الزاهية والبارزة على جسم الحيوان التي تعمل كإشارة تحذيرية للمفترسات، إذ تدل على أن الحيوان سام أو خطير أو غير صالح للأكل.
A biological term referring to bright, conspicuous colors or markings on an animal that serve as a warning signal to predators, indicating that the animal is toxic, venomous, or otherwise dangerous or unpalatable.
Warning colorationC2formal
Bright or conspicuous colors displayed by an animal to warn predators that it is toxic, dangerous, or unpalatable.
Предупреждающая окраскаcoloración aposemáticacoloration aposématiqueWarnfärbungColoração de advertência警戒色تلوين تحذيري- The bright red and black stripes of the coral snake are a classic example of aposematic coloration.
- Poison dart frogs use aposematic coloration to signal their toxicity to predators.
- Many insects, like ladybugs, exhibit aposematic coloration to avoid being eaten.