apostolic delegate
/ˌæp.əˈstɒl.ɪk ˈdel.ɪ.ɡət/الترجمة: ممثل دبلوماسي للكرسي الرسولي (الفاتيكان) يُعيَّن للحفاظ على العلاقات مع الكنيسة الكاثوليكية في بلد معين، لكنه لا يتمتع بصفة سفير كاملة.
phrase
/ˌæp.əˈstɒl.ɪk ˈdel.ɪ.ɡət/
Дипломатический представитель Святого Престола (Ватикана), назначаемый для поддержания отношений с Католической церковью в определённой стране, но не имеющий полного посольского статуса.
Representante diplomático de la Santa Sede (Vaticano) nombrado para mantener relaciones con la Iglesia católica en un país determinado, pero sin pleno estatus de embajador.
Représentant diplomatique du Saint-Siège (du Vatican), nommé pour maintenir les relations avec l’Église catholique dans un pays donné, mais sans le rang d’ambassadeur plénipotentiaire.
Ein Diplomat des Heiligen Stuhls (Vatikan), der zur Pflege der Beziehungen zur katholischen Kirche in einem bestimmten Land entsandt wird, aber nicht den vollen Status eines Botschafters besitzt.
Representante diplomático da Santa Sé (Vaticano) enviado a um país para manter relações com a Igreja Católica local, sem possuir status de embaixador pleno.
教廷（梵蒂冈）派往某个国家的外交代表，负责与当地天主教会保持联系，但不具有正式大使的完整外交地位。
ممثل دبلوماسي للكرسي الرسولي (الفاتيكان) يُعيَّن للحفاظ على العلاقات مع الكنيسة الكاثوليكية في بلد معين، لكنه لا يتمتع بصفة سفير كاملة.
A diplomatic representative of the Holy See (the Vatican) who is appointed to maintain relations with the Catholic Church in a particular country, but does not hold full ambassadorial status.
Papal representativeC2formal
A representative of the Pope who is sent to a country that does not have formal diplomatic relations with the Holy See.
Папский представительdelegado apostólicodélégué apostoliqueApostolischer DelegatRepresentante papal教宗代表الممثل البابوي- The apostolic delegate was appointed to oversee the church's activities in the region.
- He served as the apostolic delegate to several countries in Africa.
- The apostolic delegate met with local bishops to discuss church matters.