appeals board

/əˈpiːlz bɔːrd/

الترجمة: لجنة أو هيئة رسمية تتولى النظر في الطعون والاستئنافات المقدمة ضد قرارات أو أحكام أو عقوبات سابقة وتصدر قراراتها بشأنها، وذلك في السياقات القانونية والإدارية والتنظيمية.

مدخل واحد

phrase

/əˈpiːlz bɔːrd/C1formallegal

Формальный комитет или коллегия, которые рассматривают и принимают решения по апелляциям на предыдущие постановления, решения или приговоры, обычно в юридическом, административном или организационном контексте.
Órgano formal, comité o colegiado que examina y decide sobre apelaciones contra resoluciones, decisiones o sentencias previas, generalmente en contextos jurídicos, administrativos u organizativos.
Un comité ou une commission formelle qui examine et statue sur des recours contre des décisions, jugements ou verdicts antérieurs, généralement dans un contexte juridique, administratif ou organisationnel.
Ein formelles Gremium oder Kollegium, das Einsprüche gegen frühere Entscheidungen, Urteile oder Beschlüsse prüft und darüber entscheidet, meist im juristischen, administrativen oder organisatorischen Kontext.
Órgão colegiado formal que analisa e decide recursos ou apelações contra decisões anteriores, geralmente em contextos jurídico, administrativo ou organizacional.
一个正式的委员会或合议机构，负责审理并裁决针对先前裁定、决定或判决提出的上诉，通常用于法律、行政或组织语境中。
لجنة أو هيئة رسمية تتولى النظر في الطعون والاستئنافات المقدمة ضد قرارات أو أحكام أو عقوبات سابقة وتصدر قراراتها بشأنها، وذلك في السياقات القانونية والإدارية والتنظيمية.

A formal committee or panel that reviews and makes decisions on appeals against previous rulings, decisions, or judgments, typically in legal, administrative, or organizational contexts.

Legal review bodyC1formal
A group of people appointed to review and make decisions on formal requests to change a previous ruling or decision.
مجلس الاستئناف
- The appeals board rejected his claim for compensation.
- She presented her case to the appeals board for a second review.
- The appeals board has the authority to overturn the initial verdict.