apple pie
/ˈæp.əl paɪ/الترجمة: فطيرة التفاح هي حلوى تقليدية أمريكية تتكون من عجين يوضع فيه حشو من التفاح، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالثقافة الأمريكية والحنين إليها. ويُستخدم التعبير «أمريكي مثل فطيرة التفاح» لوصف شيء أمريكي أصيل.
phrase
/ˈæp.əl paɪ/
Традиционный американский десерт из слоёного теста с яблочной начинкой, часто ассоциирующийся с американской культурой и ностальгией. Фраза «такой же американский, как яблочный пирог» используется для описания чего-то истинно американского.
Pastel o tarta tradicional estadounidense hecha con masa y relleno de manzana, a menudo asociado con la cultura estadounidense y la nostalgia. La frase 'tan americano como el pastel de manzana' se usa para describir algo auténticamente estadounidense.
Tarte aux pommes traditionnelle américaine, souvent associée à la culture américaine et à la nostalgie. L'expression « aussi américain que la tarte aux pommes » est utilisée pour décrire quelque chose de typiquement américain.
Ein traditioneller amerikanischer Nachtisch aus Teig mit Apfelfüllung, der oft mit amerikanischer Kultur und Nostalgie verbunden wird. Die Redewendung „so amerikanisch wie Apfelkuchen“ beschreibt etwas als typisch amerikanisch.
Torta doce de massa folhada ou amanteigada recheada com maçãs, típica da culinária americana e frequentemente associada à cultura e à nostalgia dos Estados Unidos. A expressão "tão americano quanto torta de maçã" descreve algo genuinamente americano.
一种传统的美国甜点，用苹果做馅烤制而成，常与美国文化和怀旧情感联系在一起。“像苹果派一样美国”这一说法用来形容某事物具有典型的美国特色。
فطيرة التفاح هي حلوى تقليدية أمريكية تتكون من عجين يوضع فيه حشو من التفاح، وترتبط ارتباطاً وثيقاً بالثقافة الأمريكية والحنين إليها. ويُستخدم التعبير «أمريكي مثل فطيرة التفاح» لوصف شيء أمريكي أصيل.
A traditional American dessert made with a pastry crust and apple filling, often associated with American culture and nostalgia. The phrase 'as American as apple pie' is used to describe something quintessentially American.
A baked dessertA1formal
A traditional dessert made with a pastry crust and filled with sweetened apples, often spiced with cinnamon.
Яблочный пирогtarta de manzanatarte aux pommesApfelkuchenTorta de maçã苹果派فطيرة التفاح- She baked an apple pie for the family dinner.
- The apple pie was served warm with a scoop of vanilla ice cream.
- He ordered a slice of apple pie at the diner.
Symbol of American cultureB2informalamerican
Used to represent traditional American values, home, and comfort.
Символ американской культурыtarta de manzana como símbolo cultural estadounidensetarte aux pommes (symbole de la culture américaine)Symbol der amerikanischen KulturSímbolo da cultura americana美国文化的象征رمز الثقافة الأمريكية- Baseball and apple pie are considered classic American icons.
- Her lifestyle is as wholesome as apple pie.
- The politician tried to appeal to voters by talking about apple pie values.