arabian nights
/əˈreɪbiən naɪts/الترجمة: مجموعة من الحكايات الشعبية الشرق أوسطية المكتوبة باللغة العربية في العصر الذهبي للإسلام، وتُعرف أيضاً بـ«ألف ليلة وليلة». تشير العبارة إلى هذه السلسلة الشهيرة من القصص التي تضم شخصيات مثل علاء الدين والسندباد وعلي بابا.
phrase
/əˈreɪbiən naɪts/
Сборник ближневосточных народных сказок, составленный на арабском языке в эпоху Золотого века ислама, также известный как «Тысяча и одна ночь». Фраза относится к знаменитому циклу историй с такими персонажами, как Аладдин, Синдбад и Али-Баба.
Colección de cuentos populares del Medio Oriente, recopilada en árabe durante la Edad de Oro del islam, también conocida como «Las mil y una noches». La frase alude al famoso ciclo de historias con personajes como Aladino, Simbad y Alí Babá.
Recueil de contes populaires du Moyen-Orient, compilé en arabe à l'âge d'or de l'islam, également connu sous le nom des « Mille et Une Nuits ». L'expression désigne ce célèbre cycle d'histoires mettant en scène des personnages comme Aladdin, Sindbad et Ali Baba.
Sammlung morgenländischer Volksmärchen, die in der Blütezeit des Islam auf Arabisch verfasst wurde und auch als «Tausendundeine Nacht» bekannt ist. Die Bezeichnung steht für den berühmten Erzählzyklus mit Figuren wie Aladin, Sindbad und Ali Baba.
Coleção de contos populares do Oriente Médio compilada em árabe durante a Era de Ouro do Islã, também conhecida como «As Mil e Uma Noites», famosa por histórias com personagens como Aladim, Simbad e Ali Babá.
阿拉伯民间故事集，成书于伊斯兰黄金时代，又名《一千零一夜》，包含阿拉丁、辛巴达、阿里巴巴等经典故事。
مجموعة من الحكايات الشعبية الشرق أوسطية المكتوبة باللغة العربية في العصر الذهبي للإسلام، وتُعرف أيضاً بـ«ألف ليلة وليلة». تشير العبارة إلى هذه السلسلة الشهيرة من القصص التي تضم شخصيات مثل علاء الدين والسندباد وعلي بابا.
A collection of Middle Eastern folk tales compiled in Arabic during the Islamic Golden Age, also known as 'One Thousand and One Nights'. The phrase refers to the famous story cycle featuring characters like Aladdin, Sinbad, and Ali Baba.
Collection of Middle Eastern folk talesB2formal
A famous collection of stories and folk tales from the Middle East and South Asia, also known as 'One Thousand and One Nights'.
Сборник ближневосточных народных сказокLas mil y una nochesLes Mille et Une NuitsSammlung orientalischer Volksmärchencoletânea de contos folclóricos do Oriente Médio中东民间故事集مجموعة الحكايات الشعبية الشرق أوسطية- She read 'Arabian Nights' as a child and loved the tales of Aladdin and Sinbad.
- The stories of 'Arabian Nights' have been adapted into many films and books.
- He studied the cultural significance of 'Arabian Nights' in his literature class.