arnold-chiari deformity
/ˈɑːrnəld kiˈɑːri dɪˈfɔːrmɪti/الترجمة: حالة خلقية تتمثل في نزول جزء من نسيج المخيخ أو جذع الدماغ عبر الفتحة القاعدية للجمجمة إلى القناة الشوكية بسبب خلل بنيوي في قاعدة الجمجمة، وقد تؤدي إلى صداع ومشكلات في التوازن وأعراض عصبية أخرى.
phrase
/ˈɑːrnəld kiˈɑːri dɪˈfɔːrmɪti/
Медицинское состояние, при котором ткань мозга выходит в спинномозговой канал из-за структурного дефекта черепа, часто вызывающее головные боли, проблемы с равновесием и другие неврологические симптомы.
Malformación congénita en la que parte del tejido cerebral, generalmente las amígdalas cerebelosas, desciende hacia el canal espinal a través del agujero magno, pudiendo causar dolores de cabeza, problemas de equilibrio, debilidad y otros síntomas neurológicos.
Malformation congénitale ou acquise dans laquelle une partie du cervelet et du tronc cérébral s'engage dans le trou occipital vers le canal rachidien, souvent associée à des céphalées, des troubles de l'équilibre, une syringomyélie et d'autres symptômes neurologiques.
Angeborene Fehlbildung, bei der Teile des Kleinhirns und des Hirnstamms in den Wirbelkanal verlagert sind; sie kann Kopfschmerzen, Gleichgewichtsstörungen und weitere neurologische Symptome verursachen.
Condição médica em que o tecido cerebral se desloca para o canal espinhal devido a um defeito estrutural do crânio, causando frequentemente dores de cabeça, problemas de equilíbrio e outros sintomas neurológicos.
阿诺德-基亚里畸形是一种先天性颅颈交界区结构异常，小脑扁桃体向下疝入椎管，可导致头痛、平衡障碍、感觉异常等神经症状。
حالة خلقية تتمثل في نزول جزء من نسيج المخيخ أو جذع الدماغ عبر الفتحة القاعدية للجمجمة إلى القناة الشوكية بسبب خلل بنيوي في قاعدة الجمجمة، وقد تؤدي إلى صداع ومشكلات في التوازن وأعراض عصبية أخرى.
A medical condition where brain tissue extends into the spinal canal due to a structural defect in the skull, often causing headaches, balance issues, and other neurological symptoms.
Arnold-Chiari malformationC2formal
A structural defect in the base of the skull and cerebellum where brain tissue extends into the spinal canal.
Мальформация Арнольда-КиариMalformación de Arnold-ChiariMalformation d'Arnold-ChiariArnold-Chiari-MalformationMalformação de Arnold-Chiari阿诺德-基亚里畸形تشوه أرنولد-كياري- The patient was diagnosed with Arnold-Chiari deformity after experiencing severe headaches.
- Surgery is often recommended to relieve pressure caused by the Arnold-Chiari malformation.
- Symptoms of Arnold-Chiari deformity can include dizziness, balance problems, and muscle weakness.