as luck would have it
/æz lʌk wʊd hæv ɪt/الترجمة: تعبير اصطلاحي يُستعمل لوصف حدث وقع بالمصادفة، سواء كان سعيدًا أو سيئًا حسب السياق.
phrase
/æz lʌk wʊd hæv ɪt/
Идиоматическое выражение, используемое для описания чего-то, что происходит случайно, либо удачно, либо неудачно, в зависимости от контекста.
Expresión idiomática que se usa para referirse a algo que ocurre por casualidad, ya sea de forma afortunada o desafortunada, según el contexto.
Expression idiomatique utilisée pour décrire quelque chose qui arrive par hasard, soit de façon favorable, soit défavorable selon le contexte.
Idiomatischer Ausdruck, der beschreibt, dass etwas zufällig geschieht, je nach Kontext glücklich oder unglücklich.
Expressão idiomática usada para descrever algo que acontece por acaso, seja de forma feliz ou infeliz, dependendo do contexto.
习语，用来描述某事偶然发生，结果可能是幸运的，也可能是不幸的，取决于语境。
تعبير اصطلاحي يُستعمل لوصف حدث وقع بالمصادفة، سواء كان سعيدًا أو سيئًا حسب السياق.
An idiomatic expression used to describe something that happens by chance, either fortunately or unfortunately, depending on the context.
By chance (often ironic)B2informal
Used to describe something that happens by chance, often in a way that is either fortunate or unfortunate.
По воле случаяpor casualidad (a menudo irónico)par chanceWie es der Zufall wolltePor obra do acaso碰巧بمحض الصدفة- As luck would have it, I found my lost keys just as I was about to leave.
- We missed the bus, but as luck would have it, another one came right away.
- As luck would have it, it started raining the moment we stepped outside.