aspersorium
/ˌæs.pəˈsɔː.ri.əm/الترجمة: إناء أو وعاء يُحفظ فيه الماء المقدس، أو أداة ذات إسفنج أو فرشاة تُستخدم لرش الماء المقدس، ولا سيما في الطقوس الليتورجية الكاثوليكية الرومانية.
علاقات الكلمة
noun
/ˌæs.pəˈsɔː.ri.əm/Сосуд или контейнер, используемый для хранения святой воды, или устройство с губкой для окропления святой водой, обычно в римско-католической литургической практике.
Recipiente o contenedor utilizado para almacenar agua bendita, o un instrumento con una esponja para rociar agua bendita, generalmente en la práctica litúrgica católica romana.
Récipient servant à conserver l'eau bénite, ou instrument muni d'une éponge ou d'un aspersoir pour asperger d'eau bénite, notamment dans la liturgie catholique romaine.
Ein Gefäß oder Behälter zur Aufbewahrung von Weihwasser oder ein Gerät mit einem Schwamm zum Besprengen mit Weihwasser, üblicherweise in der römisch-katholischen Liturgie verwendet.
Recipiente usado para guardar água benta ou objeto com esponja para aspergir água benta, normalmente na prática litúrgica católica.
用于盛放圣水的容器,或在罗马天主教礼仪中带有海绵用于洒圣水的器具。
إناء أو وعاء يُحفظ فيه الماء المقدس، أو أداة ذات إسفنج أو فرشاة تُستخدم لرش الماء المقدس، ولا سيما في الطقوس الليتورجية الكاثوليكية الرومانية.
A noun referring to a vessel or container used to hold holy water, or a device with a sponge used for sprinkling holy water, typically in Roman Catholic liturgical practices.
Holy water basinC2formal
A basin or vessel used in Roman Catholic churches to hold holy water.
Кропильница
Aspersorio (recipiente para agua bendita)
Bénitier (récipient)
Weihwasserbecken
Pia de água benta
圣水盆
جرن الماء المقدس
- The priest filled the aspersorium with holy water before the ceremony.
- The aspersorium was placed near the entrance of the church.
- A silver aspersorium stood on the altar.
المرادفاتstoup
Sprinkling deviceC2formal
A short-handled tool with a globe containing a sponge, used for sprinkling holy water.
Кропило
Aspersorio
Aspersoir à eau bénite
Weihwasserwedel
Aspersório
洒圣水器
مرشة
- The deacon used an aspersorium to sprinkle the congregation.
- The aspersorium was decorated with intricate carvings.
- He dipped the aspersorium into the holy water and blessed the crowd.
المرادفاتaspergill
- aspersoria plural form
- aspersoriums plural form
- aspersoria's possessive plural form
- aspersoriums' possessive plural form
- aspersorium's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.