assignee
/əˌsaɪˈniː/الترجمة: اسم يشير إلى الطرف الذي يُنقل أو يُتنازل له قانونًا عن حق أو ملكية أو مصلحة، سواء بموجب عقد أو حوالة أو وصية.
علاقات الكلمة
noun
/əˌsaɪˈniː/
Существительное, обозначающее сторону, которой юридически передаётся или уступается право, собственность или интерес.
Sustantivo que designa a la persona o entidad a la que se le transfieren o ceden legalmente un derecho, una propiedad o un interés. También puede referirse a la persona designada o nombrada para actuar en lugar de otra.
Personne à qui un droit, une propriété ou un intérêt est légalement transféré ou cédé, ou qui est désignée pour agir au nom d'une autre.
Substantiv, das die Partei bezeichnet, der ein Recht, Eigentum oder Anspruch rechtlich übertragen oder abgetreten wird; auch eine Person, die mit einer Aufgabe, einem Amt oder einer Vertretung betraut wurde.
Substantivo que designa a parte a quem um direito, propriedade ou interesse é legalmente transferido ou cedido; também pode indicar a pessoa nomeada ou designada para agir em nome de outra.
指被转让、授予权利、财产或利益的一方，也泛指被指定或委派的人。
اسم يشير إلى الطرف الذي يُنقل أو يُتنازل له قانونًا عن حق أو ملكية أو مصلحة، سواء بموجب عقد أو حوالة أو وصية.
A noun referring to the party to whom a right, property, or interest is legally transferred or assigned.
Legal recipientC1formallegal
The person or party to whom a right, property, or interest is legally transferred.
ПравопреемникCesionarioCessionnaireRechtsnachfolgerCessionário受让人المُحال إليه- The assignee of the patent now holds all exclusive rights.
- Under the contract, the assignee must assume all liabilities.
- The court recognized the assignee as the new owner of the debt.
المرادفاتdoneegranteelegateerecipientsuccessortransferee
الأضدادassignortransferor
- assignees plural form
- assignees' possessive plural form
- assignee's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.