asyndetic
/ˌeɪ.sɪnˈdet.ɪk/الترجمة: صفة تتعلق بحذف أدوات الربط (الواو ونحوها) بين الجمل أو العبارات، أو تتسم بذلك. وتُستعمل في البلاغة والنحو للإشارة إلى الأسلوب الذي تُترك فيه أدوات العطف.
adjective
/ˌeɪ.sɪnˈdet.ɪk/
Относящийся к пропуску союзов (асиндетон) в предложении или фразе или характеризующийся этим.
Relativo a la omisión de conjunciones (asíndeton) en una oración o frase, o caracterizado por dicha omisión.
Relatif à l'asyndète, c'est-à-dire à la suppression des conjonctions de coordination dans une phrase ou une proposition ; caractérisé par l'absence de ces conjonctions.
Die Auslassung von Konjunktionen zwischen Wörtern, Satzteilen oder Sätzen betreffend oder dadurch gekennzeichnet, dass Konjunktionen fehlen.
Relativo ao assíndeto, ou seja, à omissão de conjunções entre palavras, frases ou orações; que se caracteriza por essa omissão.
指在句子或短语中省略连词（即“无连词结构”）；也形容具有这种省略连词特征的。
صفة تتعلق بحذف أدوات الربط (الواو ونحوها) بين الجمل أو العبارات، أو تتسم بذلك. وتُستعمل في البلاغة والنحو للإشارة إلى الأسلوب الذي تُترك فيه أدوات العطف.
Relating to or characterized by the omission of conjunctions (asyndeton) in a sentence or phrase.
Lacking conjunctionsC2formal
Describing a style of writing or speech where conjunctions (like 'and', 'or', 'but') are deliberately omitted between words, phrases, or clauses.
БессоюзныйasindéticoasyndétiqueAsyndetischassindético无连词بدون عطف- The author's asyndetic style created a fast-paced, breathless narrative.
- 'I came, I saw, I conquered' is a famous example of an asyndetic sentence.
- The poet used an asyndetic list to emphasize the overwhelming number of tasks.
الأضدادsyndetic
الصيغ
- more asyndetic comparative form
- most asyndetic superlative form