atomic cocktail
/əˈtɒmɪk ˈkɒktel/الترجمة: مصطلح طبي تاريخي يُطلق على مادة مشعة، غالبًا اليود-131، تُتناول عبر الفم لعلاج أمراض الغدة الدرقية مثل فرط نشاط الغدة الدرقية أو سرطان الغدة الدرقية. ظهر هذا التعبير في منتصف القرن العشرين خلال فترة الاستخدام المبكر للطب النووي.
phrase
/əˈtɒmɪk ˈkɒktel/
Исторический медицинский термин для радиоактивного вещества, обычно йода-131, принимаемого перорально для лечения заболеваний щитовидной железы, таких как гипертиреоз или рак щитовидной железы. Фраза возникла в середине XX века в период раннего использования ядерной медицины.
Término médico histórico para una sustancia radiactiva, generalmente yodo-131, administrada por vía oral para tratar enfermedades de la glándula tiroides como el hipertiroidismo o el cáncer de tiroides. La frase surgió a mediados del siglo XX durante los primeros usos de la medicina nuclear.
Terme médical historique désignant une substance radioactive, généralement de l'iode-131, administrée par voie orale pour traiter des affections thyroïdiennes telles que l'hyperthyroïdie ou le cancer de la thyroïde. Cette expression est apparue au milieu du XXe siècle, à l'époque des débuts de la médecine nucléaire.
Historischer medizinischer Begriff für eine radioaktive Substanz, meist Jod-131, die oral zur Behandlung von Schilddrüsenerkrankungen wie Hyperthyreose oder Schilddrüsenkrebs eingenommen wird. Der Ausdruck entstand Mitte des 20. Jahrhunderts in der Frühzeit der Nuklearmedizin.
Termo médico histórico para uma substância radioativa, geralmente iodo-131, administrada por via oral para tratar doenças da tireoide, como hipertireoidismo ou câncer de tireoide. A expressão surgiu em meados do século XX, no início do uso da medicina nuclear.
历史医学用语，指以口服方式摄入的放射性物质（通常为碘-131），用于治疗甲状腺功能亢进或甲状腺癌等甲状腺疾病。该说法出现于20世纪中叶核医学早期。
مصطلح طبي تاريخي يُطلق على مادة مشعة، غالبًا اليود-131، تُتناول عبر الفم لعلاج أمراض الغدة الدرقية مثل فرط نشاط الغدة الدرقية أو سرطان الغدة الدرقية. ظهر هذا التعبير في منتصف القرن العشرين خلال فترة الاستخدام المبكر للطب النووي.
A historical medical term for a radioactive substance, typically iodine-131, administered orally as a treatment for thyroid conditions such as hyperthyroidism or thyroid cancer. The phrase originated in the mid-20th century during the early use of nuclear medicine.
Radioactive medical treatmentC1formal
A small amount of a radioactive substance, usually in liquid form, administered orally or intravenously for diagnostic imaging or therapeutic purposes.
Радиоактивный препаратcóctel atómicococktail atomiqueRadioaktives PräparatPreparado radioativo放射性药物المستحضر المشع- The patient was given an atomic cocktail to help diagnose the thyroid condition.
- Doctors used an atomic cocktail to target the cancer cells.
- The procedure involves swallowing an atomic cocktail before the scan.