backstay
/ˈbæk.steɪ/الترجمة: اسم يدل على دعامة أو سند يقوّي الجزء الخلفي من بناء أو جسم، ويُستخدم خاصة في السفن للحبل الذي يشدّ الصاري نحو المؤخرة.
noun
/ˈbæk.steɪ/
Существительное, обозначающее опору или поддержку, которая укрепляет заднюю часть конструкции или объекта.
Sustantivo que designa un cable o refuerzo que sujeta y estabiliza la parte trasera de una estructura, como el mástil de un barco, o cualquier apoyo que fortalece la parte posterior de un objeto o construcción.
Nom désignant un hauban ou une pièce de soutien qui renforce l'arrière d'une structure ou d'un objet, notamment sur un navire ou un mât.
Ein Substantiv, das eine Stütze oder Abstützung bezeichnet, die den hinteren Teil einer Konstruktion oder eines Gegenstands verstärkt, insbesondere die vom Mast nach achtern verlaufende Leine oder Stange auf einem Segelschiff.
Substantivo que designa um cabo ou suporte que reforça a parte traseira de uma estrutura, especialmente em embarcações, onde é um cabo que vai do mastro à popa; também pode se referir a qualquer apoio ou sustentação traseira.
名词，指支撑或加强结构或物体后部的支柱或支撑物，尤指帆船上从桅顶向后下方延伸到船尾的缆绳，也泛指任何后部支撑或加固物。
اسم يدل على دعامة أو سند يقوّي الجزء الخلفي من بناء أو جسم، ويُستخدم خاصة في السفن للحبل الذي يشدّ الصاري نحو المؤخرة.
A noun referring to a stay or support that reinforces the back of a structure or object.
Supporting rope or cableC1formal
A rope, cable, or stay that supports the back of a structure, such as a mast on a sailing vessel, providing stability from the rear.
Поддерживающий трос или канатobenque de popaPatarasStützendes Seil oder KabelCabo ou corda de sustentação后支索حبل أو كابل داعم من الخلف- The sailor adjusted the backstay to keep the mast steady in the strong wind.
- A broken backstay can cause the mast to collapse.
- The rigging includes a backstay for extra support.
الصيغ
- backstays plural form
- backstays' possessive plural form
- backstay's possessive singular form