bailable

An obsolete adjective meaning capable of being bailed or set free on bail; no longer used in modern legal or general English.

arصفة قديمة تعني أنه يمكن الإفراج عنه بكفالة أو ضمان مالي؛ لم تعد مستخدمة في الإنجليزية القانونية أو العامة الحديثة.ruУстаревшее прилагательное, означающее способный быть освобождённым под залог; больше не используется в современном юридическом или общем английском языке.esAdjetivo que se refiere a alguien que puede ser liberado bajo fianza mientras se espera el juicio, o a algo que permite dicha liberación. También puede indicar que una persona es elegible para pagar una fianza.frAdjectif désuet signifiant qui peut être libéré sous caution ; n'est plus utilisé dans l'anglais juridique ou général moderne.deVeraltetes Adjektiv mit der Bedeutung 'gegen Kaution freilassbar' oder 'durch Kaution zu befreien'; im modernen juristischen und allgemeinen Englisch nicht mehr gebräuchlich.ptAdjetivo arcaico que significa que pode ser liberado mediante pagamento de fiança; não é mais usado no inglês jurídico ou geral moderno.zh过时的形容词，意为可被保释的、可用保证金释放的；在现代英语法律或日常用语中已不再使用。

1. Admitting of bail C1 formal legal

   Describes an offense for which a person can be released from custody after providing a financial guarantee to appear in court.

   • The judge ruled that the crime was bailable.
   • In many jurisdictions, minor theft is a bailable offense.
   • The lawyer argued that his client's charge was bailable.

   arقابل للإفراج بكفالةruЗалоговыйesque admite fianzafrlibérable sous cautiondeGegen KautionptPassível de fiançazh可保释的

2. Eligible for bail C1 formal legal

   Describes a person who is legally allowed to be released on bail pending trial.

   • The suspect was deemed bailable by the court.
   • He was not considered bailable due to the severity of the charges.
   • The defendant's lawyer is working to have him declared bailable.

   arقابل للإفراج بالكفالةruПодлежащий освобождению под залогeselegible para libertad bajo fianzafrÉligible à la libération sous cautiondeGegen Kaution freilassbarptPassível de fiançazh可保释的

• more bailable comparative form
• most bailable superlative form