bald-faced
/ˈbɔːld.feɪst/الترجمة: يُستخدم لوصف قول أو فعل يتسم بالوقاحة والصفاقة وانعدام الحياء، ويكون مكشوفًا وجريئًا دون مواربة أو خجل.
adjective
/ˈbɔːld.feɪst/
Описывает высказывание или действие, которое является бесстыдным, неприкрытым и часто дерзким.
Describe una declaración o acción que es descarada, sin disimulo y a menudo insolente, mostrando una falta total de vergüenza o consideración.
Décrit une déclaration ou une action qui est éhontée, sans vergogne et souvent insolente.
Beschreibt eine Aussage oder Handlung, die schamlos, unverhohlen und oft frech ist.
Descreve uma declaração ou ação descarada, sem vergonha e frequentemente atrevida; também pode indicar algo feito de forma aberta e sem disfarces.
形容言行无耻、不加掩饰且常常大胆放肆。
يُستخدم لوصف قول أو فعل يتسم بالوقاحة والصفاقة وانعدام الحياء، ويكون مكشوفًا وجريئًا دون مواربة أو خجل.
Describes a statement or action that is shameless, undisguised, and often impudent.
Having white markings on the faceC1formal
Describes an animal, especially a horse or cow, that has a white patch or stripe on its face.
С белой отметиной на мордеCara blancaà face blancheMit weißer BlesseCom mancha branca no focinho面部有白斑的أبيض الوجه- The bald-faced horse stood out in the herd.
- They admired the bald-faced calf born on the farm.
- The breed is known for its bald-faced markings.
المرادفاتbald
Bold and shamelessC1informalamerican
Showing a complete lack of shame or restraint; brazen and undisguised.
Наглый и бесстыдныйDescarado y desvergonzadoeffrontéFrech und schamlosDescarado e sem vergonha厚颜无耻وقح ومتبجح- That was a bald-faced lie about his credentials.
- The politician made a bald-faced attempt to bribe the official.
- Her bald-faced disregard for the rules shocked everyone.
المرادفاتaudaciousbarefacedblatantbrazenflagrantimpudentshamelessunabashed
الصيغ
- more bald-faced comparative form
- most bald-faced superlative form