baldric
/ˈbɔːl.drɪk/الترجمة: حزام عريض يُلبَس على الكتف الواحد، غالبًا الكتف الأيمن، ليتدلّى منه السيف أو البوق أو أي أداة أخرى إلى الجانب المقابل من الجسم، ويكون مزخرفًا في كثير من الأحيان.
noun
/ˈbɔːl.drɪk/
Широкий, часто украшенный ремень, носимый через одно плечо, обычно правое, для поддержки меча, рожка или другого предмета на противоположном бедре.
Correa ancha, a menudo decorada, que se lleva sobre un hombro, generalmente el derecho, para sostener una espada, un cuerno u otro objeto en la cadera opuesta.
Bande de cuir ou tissu portée en travers de la poitrine, d'une épaule à la hanche opposée, servant à porter une épée, un cor ou une arme à feu.
Ein breiter, oft verzierter Riemen oder Gurt, der über eine Schulter – meist die rechte – getragen wird, um ein Schwert, ein Horn oder einen anderen Gegenstand an der gegenüberliegenden Hüfte zu halten.
Correia larga, geralmente ornamentada, usada atravessada sobre um ombro, normalmente o direito, para sustentar uma espada, chifre de caça ou outro objeto no lado oposto do quadril.
斜挎在肩上（通常为右肩）的宽腰带，常饰有装饰，用于在另一侧胯部悬挂剑、号角或其他物品。
حزام عريض يُلبَس على الكتف الواحد، غالبًا الكتف الأيمن، ليتدلّى منه السيف أو البوق أو أي أداة أخرى إلى الجانب المقابل من الجسم، ويكون مزخرفًا في كثير من الأحيان.
A wide, often ornamented belt worn over one shoulder, typically the right, to support a sword, bugle, or other item at the opposite hip.
Shoulder belt for a weaponC2formal
A wide, often ornamented belt worn over one shoulder, typically the right, and used to support a sword, bugle, or other item at the opposite hip.
Перевязь для оружияBaldric (correa para armas)Baudrier (pour arme)WehrgehängeTalim武器背带حِمالة السلاح- The knight wore a silver-embroidered baldric across his chest.
- A polished bugle hung from his leather baldric.
- The ceremonial sword was secured by an ornate baldric.
الصيغ
- baldrics plural form
- baldrics' possessive plural form
- baldric's possessive singular form