ball cartridge
/bɔːl ˈkɑːtrɪdʒ/الترجمة: مصطلح تاريخي لنوع من الذخيرة يتكون من رصاصة وبارود موضوعين معًا في خرطوشة ورقية، استُخدم أساسًا في الأسلحة النارية في القرن التاسع عشر. أصبح المصطلح الآن قديمًا إلى حد كبير في السياق العسكري أو سياق الأسلحة.
phrase
/bɔːl ˈkɑːtrɪdʒ/
Исторический термин для типа боеприпаса, состоящего из пули и пороха, заключённых вместе в бумажный патрон, использовавшийся в основном в огнестрельном оружии XIX века. В настоящее время термин в значительной степени устарел в военном или оружейном контексте.
Término histórico para un tipo de munición que consistía en una bala y pólvora envueltas juntas en un cartucho de papel, utilizado principalmente en armas de fuego del siglo XIX. En la actualidad, el término está en gran medida anticuado en el contexto militar o de armas.
Terme historique désignant un type de munition composé d'une balle et de poudre, enveloppés ensemble dans une cartouche en papier, utilisé principalement dans les armes à feu du XIXe siècle. De nos jours, ce terme est largement obsolète dans le contexte militaire ou d'armurerie.
Historischer Begriff für eine Munitionsart, bei der Kugel und Pulver zusammen in einer Papierpatrone untergebracht waren und die vor allem bei Schusswaffen des 19. Jahrhunderts verwendet wurde. Der Begriff ist im militärischen oder waffentechnischen Kontext heute weitgehend veraltet.
Termo histórico para um tipo de munição que consiste em uma bala e pólvora acondicionadas juntas em um cartucho de papel, usado principalmente em armas de fogo do século XIX. Atualmente, o termo está amplamente obsoleto em contextos militares ou de armas.
历史术语，指由弹丸和火药共同封装在纸质弹壳中的一种弹药，主要用于19世纪的枪械。目前在军事或枪械语境中已基本过时。
مصطلح تاريخي لنوع من الذخيرة يتكون من رصاصة وبارود موضوعين معًا في خرطوشة ورقية، استُخدم أساسًا في الأسلحة النارية في القرن التاسع عشر. أصبح المصطلح الآن قديمًا إلى حد كبير في السياق العسكري أو سياق الأسلحة.
A historical term for a type of ammunition consisting of a bullet and gunpowder encased together in a paper cartridge, used primarily in 19th-century firearms. The term is now largely archaic in modern military or firearms contexts.
Live ammunitionC1formal
A type of firearm cartridge that contains a bullet (projectile) and gunpowder, used for actual shooting rather than blanks or training.
Боевой патронCartucho de balamunition réelleScharfe PatroneCartucho de bala实弹طلقة حية- The soldiers were issued ball cartridges for the live-fire exercise.
- Blank rounds were used for training, but ball cartridges were used in combat.
- The hunter loaded his rifle with ball cartridges before the hunt.