ballet mistress
/ˈbæleɪ ˈmɪstrəs/الترجمة: امرأة تتولى تدريس الباليه أو الإشراف على فرقة باليه، وتكون مسؤولة عن تدريب الراقصين وتحضير العروض والتدريبات.
phrase
/ˈbæleɪ ˈmɪstrəs/
Женщина-преподаватель или руководитель балета, которая отвечает за обучение танцоров и репетиции выступлений в балетной труппе.
Mujer que enseña o dirige ballet, responsable de entrenar a los bailarines y de dirigir los ensayos de las actuaciones en una compañía de ballet.
Femme qui enseigne la danse classique ou qui dirige les répétitions et le travail d'une compagnie de ballet, assurant la formation des danseurs et la coordination des spectacles.
Eine Frau, die als Lehrerin oder Leiterin einer Ballettgruppe oder -kompanie für die Ausbildung der Tänzer und die Einstudierung der Aufführungen verantwortlich ist.
Mulher responsável por ensinar, treinar e dirigir os bailarinos de uma companhia de balé, encarregada dos ensaios e da preparação das apresentações.
芭蕾舞女教师或女指导，负责芭蕾舞团中舞者的训练和演出排练。
امرأة تتولى تدريس الباليه أو الإشراف على فرقة باليه، وتكون مسؤولة عن تدريب الراقصين وتحضير العروض والتدريبات.
A female ballet teacher or director who is responsible for training dancers and rehearsing performances in a ballet company.
Female ballet teacherB2formal
A woman who teaches and rehearses ballet dancers, often in a professional company.
Балетмейстер-женщинаmaestra de balletmaîtresse de balletBallettmeisterinMestra de balé芭蕾舞女教师معلمة الباليه- The ballet mistress corrected the dancers' positions.
- She worked as a ballet mistress for the national company.
- The ballet mistress led the warm-up exercises.