bank failure

/ˈbæŋk ˈfeɪljər/

الترجمة: حالة يصبح فيها مؤسسة مالية غير قادرة على الوفاء بالتزاماتها تجاه المودعين أو الدائنين، مما يؤدي غالبًا إلى إغلاقها أو تدخل الدولة.

مدخل واحد

phrase

/ˈbæŋk ˈfeɪljər/C1formalbusiness

Ситуация, при которой финансовое учреждение становится неплатёжеспособным и не может выполнить свои обязательства перед вкладчиками или кредиторами, что часто приводит к закрытию или вмешательству государства.
Situación en la que una institución financiera se vuelve insolvente y no puede cumplir con sus obligaciones ante depositantes o acreedores, lo que suele provocar su cierre o la intervención del Estado.
Situation dans laquelle une institution financière devient insolvable et ne peut plus honorer ses engagements envers ses déposants ou créanciers, ce qui entraîne souvent sa fermeture ou une intervention de l'État.
Situation, in der ein Finanzinstitut zahlungsunfähig wird und seine Verpflichtungen gegenüber Einlegern oder Gläubigern nicht mehr erfüllen kann, was oft zu Schließung oder staatlichem Eingreifen führt.
Situação em que uma instituição financeira se torna insolvente e não consegue cumprir suas obrigações com depositantes ou credores, o que frequentemente leva ao fechamento da instituição ou à intervenção do governo.
银行因资不抵债或丧失偿付能力而无法履行对存款人或债权人的义务，通常导致倒闭、被接管或由政府介入处理。
حالة يصبح فيها مؤسسة مالية غير قادرة على الوفاء بالتزاماتها تجاه المودعين أو الدائنين، مما يؤدي غالبًا إلى إغلاقها أو تدخل الدولة.

A situation where a financial institution becomes insolvent and is unable to meet its obligations to depositors or creditors, often leading to closure or government intervention.

Financial institution collapseB2formal
The situation when a bank is unable to meet its financial obligations to depositors and creditors, leading to its closure or takeover by regulators.
إفلاس البنك
- The 2008 financial crisis caused several major bank failures.
- Regulators stepped in to prevent a bank failure from spreading to other institutions.
- Depositors panicked when news of the bank failure spread.