banshie
/ˈbæn.ʃiː/الترجمة: كائن أو روح أنثوية في الفولكلور الأيرلندي، يُعتقد أن صراخها أو نواحها نذير أو إنذار بقرب موت أحد أفراد عائلة معينة.
noun
/ˈbæn.ʃiː/
Существительное, обозначающее женский дух в ирландском фольклоре, чей плач считается предзнаменованием или предупреждением о приближающейся смерти.
Sustantivo que designa a un espíritu femenino del folclore irlandés cuyo llanto se considera un presagio o advertencia de muerte inminente.
Nom féminin désignant un esprit féminin du folklore irlandais dont les cris sont considérés comme un présage ou un avertissement de mort imminente.
Ein weiblicher Geist aus der irischen Folklore, dessen Klagen als Vorzeichen oder Warnung vor einem bevorstehenden Tod gilt.
Substantivo que designa uma figura do folclore irlandês: um espírito feminino cujo lamento ou grito é considerado um presságio ou aviso de morte iminente. Também pode se referir, de forma figurada, a uma mulher que anuncia desgraças ou que tem uma voz lamuriosa.
爱尔兰民间传说中的女性精灵，其哭声被视为死亡的预兆或警告。
كائن أو روح أنثوية في الفولكلور الأيرلندي، يُعتقد أن صراخها أو نواحها نذير أو إنذار بقرب موت أحد أفراد عائلة معينة.
A noun referring to a female spirit in Irish folklore whose wailing is believed to be an omen or warning of an impending death.
Mythological spiritB2formal
In Irish folklore, a female spirit whose mournful wailing is believed to foretell a death in a family.
БаншиBanshee (espíritu femenino del folclore irlandés)Esprit féminin annonçant la mortBansheeBanshee报丧女妖بانشي- According to legend, the banshee's cry is an omen of death.
- The old tale speaks of a banshee wailing near the castle walls.
- Some people claim to have heard the banshee before a tragedy.