bar exam

/bɑːr ɪɡˈzæm/

الترجمة: امتحان صارم يجب أن يجتازه خريجو كليات الحقوق للحصول على ترخيص بمزاولة المحاماة في ولاية قضائية معينة.

مدخل واحد

phrase

/bɑːr ɪɡˈzæm/C1formallegal

Строгий экзамен, который должны сдать выпускники юридических вузов, чтобы получить лицензию на юридическую практику в определенной юрисдикции.
Examen riguroso que deben aprobar los graduados en derecho para obtener la licencia que les permite ejercer la abogacía en una jurisdicción determinada.
Examen rigoureux que doivent passer les diplômés en droit pour obtenir une licence d'exercice du métier d'avocat dans une juridiction donnée.
Staatliche Prüfung, die Absolventen der Rechtswissenschaften bestehen müssen, um die Zulassung zur Ausübung des Anwaltsberufs in einer bestimmten Jurisdiktion zu erhalten.
Exame rigoroso que os bacharéis em Direito devem prestar para obter a licença de advogar em determinada jurisdição. No Brasil, corresponde ao Exame de Ordem, exigido para a inscrição na OAB.
律师资格考试，是法律专业毕业生为在特定司法管辖区取得律师执业资格而必须通过的严格考试。
امتحان صارم يجب أن يجتازه خريجو كليات الحقوق للحصول على ترخيص بمزاولة المحاماة في ولاية قضائية معينة.

A rigorous examination that law school graduates must pass in order to be licensed to practice law in a particular jurisdiction.