barge in
/bɑːrdʒ ɪn/الترجمة: فعل مركب يعني الدخول فجأة ودون إذن إلى مكان أو مقاطعة حديث شخصين باندفاع وتطفل، وغالبًا بطريقة مزعجة.
علاقات الكلمة
verb
/bɑːrdʒ ɪn/Фразовый глагол, используемый для обозначения внезапного и без приглашения вторжения в место или разговор, часто вызывающего помехи.
Verbo frasal que indica entrar o irrumpir de forma repentina y sin invitación en un lugar o conversación, causando a menudo interrupción o molestia.
Verbe à particule désignant une entrée soudaine et non invitée dans un lieu ou une conversation, souvent en provoquant des perturbations ou en interrompant.
Phrasal verb, das das plötzliche und unaufgeforderte Eindringen in einen Ort oder ein Gespräch bezeichnet, oft störend.
Verbo frasal usado para indicar entrar de repente e sem ser convidado em um lugar ou interromper uma conversa de maneira rude, muitas vezes atrapalhando.
动词短语,表示突然闯入某地或打断别人的谈话,通常带有不请自来、冒失打扰的意味。
فعل مركب يعني الدخول فجأة ودون إذن إلى مكان أو مقاطعة حديث شخصين باندفاع وتطفل، وغالبًا بطريقة مزعجة.
A phrasal verb used to indicate entering a place or conversation abruptly and without invitation, often causing disruption.
غير معدود · لازم · فعل مركّب، غير قابل للفصل
Enter rudelyinformal
To enter a place or conversation abruptly and without permission, often causing disruption.
Ворваться
Entrar sin permiso o irrumpir
Entrer sans permission
Hereinplatzen
Invadir
闯入
اقتحام المكان أو الحديث
- He barged in without knocking and startled everyone.
- She always barges in on our private conversations.
- Don't just barge in when people are discussing something important.
informal
To interrupt a conversation or activity in a rude or forceful way.
Вмешиваться
Interrumpir bruscamente
Interrompre brusquement
Sich einmischen
Interromper
插嘴
يقاطع
- He barged in with his opinion while we were talking.
- She barged in on their meeting uninvited.
- I wish he wouldn't barge in every time we try to discuss something.
- barged in past participle
- barged in past simple
- barging in present participle
- barges in third person singular
الفعل الأساسيbarge
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
الشروط الموروثة
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
تُطبّق جميع التراخيص المذكورة
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.