barrel roll
/ˈbærəl rəʊl/الترجمة: مناورة يقوم فيها الطائرة بدورة كاملة حول محورها الطولي مع اتباع مسار حلزوني، وتُستخدم غالبًا في الاستعراض الجوي أو القتال الجوي؛ كما تشير إلى حركة دورانية مشابهة في ألعاب الفيديو أو سياقات أخرى.
phrase
/ˈbærəl rəʊl/Маневр, при котором самолет вращается на 360 градусов вокруг своей продольной оси, следуя по винтовой траектории, часто используемый в высшем пилотаже или воздушном бою; также относится к аналогичному вращательному движению в видеоиграх или других контекстах.
Maniobra en la que una aeronave gira 360 grados alrededor de su eje longitudinal mientras sigue una trayectoria helicoidal, usada a menudo en acrobacia aérea o combate; también se aplica a un movimiento giratorio similar en videojuegos u otros contextos.
Manoeuvre au cours de laquelle un avion effectue une rotation de 360 degrés autour de son axe longitudinal tout en suivant une trajectoire en spirale, souvent utilisée en voltige aérienne ou en combat aérien ; désigne également un mouvement rotatif similaire dans les jeux vidéo ou d'autres contextes.
Ein Flugmanöver, bei dem das Flugzeug eine vollständige 360-Grad-Drehung um seine Längsachse ausführt und dabei einer schraubenförmigen Flugbahn folgt; wird häufig im Kunstflug oder Luftkampf eingesetzt und bezeichnet auch ähnliche Drehbewegungen in Videospielen oder anderen Kontexten.
Manobra em que uma aeronave gira 360 graus em torno de seu eixo longitudinal, seguindo uma trajetória helicoidal, muito usada em acrobacia aérea ou combate aéreo; também se refere a um movimento rotacional semelhante em videogames ou outros contextos.
飞机绕自身纵轴旋转360度并沿螺旋轨迹飞行的机动动作,常用于特技飞行或空战;也指电子游戏或其他语境中类似的旋转动作。
مناورة يقوم فيها الطائرة بدورة كاملة حول محورها الطولي مع اتباع مسار حلزوني، وتُستخدم غالبًا في الاستعراض الجوي أو القتال الجوي؛ كما تشير إلى حركة دورانية مشابهة في ألعاب الفيديو أو سياقات أخرى.
A maneuver in which an aircraft rotates 360 degrees around its longitudinal axis while following a helical path, often used in aerobatics or dogfighting; also refers to a similar rolling motion in video games or other contexts.
Aerobatic maneuverC1formal
A flight maneuver in which an aircraft rolls 360 degrees while following a helical path, maintaining a constant angle of attack.
Бочка
tonel
tonneau
Fassrolle
tonel
桶滚
اللفة البرميلية
- The pilot performed a perfect barrel roll at the airshow.
- Learning to execute a barrel roll requires extensive training.
- The stunt plane completed a series of barrel rolls.
Video game moveB1informal
A sideways rolling motion used by characters in video games to dodge attacks or navigate obstacles.
Бочка
giro de barril
tonneau (dans les jeux vidéo)
Rolle
Cambalhota lateral
翻滚
التدحرج الجانبي
- He used a barrel roll to avoid the enemy's fire.
- The character can perform a barrel roll by pressing the dodge button.
- Mastering the barrel roll is essential for advanced gameplay.