bastard wing
/ˈbɑːstəd wɪŋ/الترجمة: نتوء صغير في الحافة الأمامية لجناح الطائر يساعد في التحكم بالهواء أثناء الطيران، ويعرف تشريحياً بالجناح الزائف أو الإبهام الجناحي.
phrase
/ˈbɑːstəd wɪŋ/
Устаревший или архаичный термин, обозначающий алулу — небольшой выступ на передней кромке крыла птицы, помогающий контролировать поток воздуха во время полёта. Этот термин редко используется в современной орнитологии.
Término obsoleto o arcaico que designa el álula, una pequeña protuberancia en el borde anterior del ala de las aves que ayuda a controlar el flujo de aire durante el vuelo. Este término rara vez se usa en la ornitología moderna.
Terme désuet ou archaïque pour l'alula, une petite excroissance sur le bord d'attaque de l'aile d'un oiseau qui aide à contrôler le flux d'air en vol. Ce terme est rarement utilisé en ornithologie moderne.
Veralteter oder archaischer Begriff für den Daumenfittich (Alula) — einen kleinen Vorsprung an der Vorderkante des Vogelflügels, der hilft, den Luftstrom während des Fluges zu kontrollieren. In der modernen Ornithologie wird der Begriff kaum noch verwendet.
Termo antigo ou arcaico que designa a alula — uma pequena saliência na borda anterior da asa das aves que ajuda a controlar o fluxo de ar durante o voo. Esse termo raramente é usado na ornitologia moderna.
指鸟类翅膀前缘的小突起，即小翼（alula），有助于飞行时控制气流；这是一个过时或古旧的术语，现代鸟类学中很少使用。
نتوء صغير في الحافة الأمامية لجناح الطائر يساعد في التحكم بالهواء أثناء الطيران، ويعرف تشريحياً بالجناح الزائف أو الإبهام الجناحي.
An archaic or obsolete term referring to the alula, a small projection on the leading edge of a bird's wing that helps control airflow during flight. The term is rarely used in modern ornithology.
C2formal
A small, feathered projection on the leading edge of a bird's wing, also known as the alula, which helps control airflow during slow flight and landing.
КрылышкоAlulaAlulaKleines FlügelchenAsa bastarda小翼羽جناح زائف- The bastard wing allows the bird to maintain lift at low speeds.
- Ornithologists study the bastard wing to understand flight mechanics.
- During landing, the bird extends its bastard wing to prevent stalling.