battle fatigue
/ˈbætəl fəˈtiːɡ/الترجمة: حالة نفسية تنشأ عن التعرض الطويل للظروف القتالية أو المواقف العسكرية المجهدة، وتتميز بالإنهاك والقلق وانخفاض القدرة على الأداء. تُعرف أيضًا باسم الإجهاد القتالي أو رد الفعل على الضغط العملياتي.
phrase
/ˈbætəl fəˈtiːɡ/
Психологическое состояние, возникающее в результате длительного пребывания в боевых условиях или стрессовых военных ситуациях, характеризующееся истощением, тревогой и снижением способности функционировать. Также известно как боевая усталость или реакция на операционный стресс.
Estado psicológico que surge tras una exposición prolongada a condiciones de combate o situaciones militares estresantes, caracterizado por agotamiento, ansiedad y disminución de la capacidad para funcionar. También se conoce como fatiga de combate o reacción al estrés operativo.
État psychologique résultant d'une exposition prolongée au combat ou à des situations militaires stressantes, caractérisé par l'épuisement, l'anxiété et une diminution de la capacité à fonctionner. Aussi connu sous le nom de fatigue de guerre ou réaction au stress opérationnel.
Psychischer Zustand, der durch länger andauernde Kampfeinsätze oder extremen militärischen Stress entsteht und sich in Erschöpfung, Angst und verminderter Leistungsfähigkeit äußert. Wird auch als Kriegsneurose, Kampfstress oder Belastungsreaktion bezeichnet.
Estado psicológico resultante da exposição prolongada a condições de combate ou situações militares estressantes, caracterizado por exaustão, ansiedade e redução da capacidade de funcionamento. Também conhecido como fadiga de combate ou reação ao estresse operacional.
指因长期处于战斗环境或高压军事情境而产生的心理状态，表现为疲惫、焦虑和功能能力下降。也称战斗疲劳或作战应激反应。
حالة نفسية تنشأ عن التعرض الطويل للظروف القتالية أو المواقف العسكرية المجهدة، وتتميز بالإنهاك والقلق وانخفاض القدرة على الأداء. تُعرف أيضًا باسم الإجهاد القتالي أو رد الفعل على الضغط العملياتي.
A psychological condition resulting from prolonged exposure to combat or stressful military situations, characterized by exhaustion, anxiety, and reduced ability to function. Also known as combat fatigue or operational stress reaction.
Combat Stress ReactionC1formal
A psychological condition resulting from prolonged exposure to the stress of combat, characterized by exhaustion, anxiety, and emotional numbness.
Боевая усталостьFatiga de combateréaction de stress au combatKriegsmüdigkeitFadiga de combate战斗疲劳الإجهاد القتالي- Many soldiers returning from the front lines suffered from battle fatigue.
- The military set up rest centers to treat cases of battle fatigue.
- Battle fatigue can have long-lasting effects on a person's mental health.