battle of hastings
/ˈbætəl əv ˈheɪstɪŋz/الترجمة: معركة تاريخية وقعت في 14 أكتوبر 1066 قرب هاستينغز في إنجلترا، انتصر فيها النورمان بقيادة ويليام الفاتح على الإنجليز بقيادة الملك هارولد الثاني، مما أدى إلى الغزو النورماندي لإنجلترا. وهو اسم علم يدل على هذه المعركة بعينها.
phrase
/ˈbætəl əv ˈheɪstɪŋz/
Историческое событие, обозначающее решающую победу норманнов над англичанами 14 октября 1066 года близ Гастингса, Англия. Это именное словосочетание, обозначающее конкретное сражение.
Batalla histórica ocurrida el 14 de octubre de 1066 cerca de Hastings, Inglaterra, en la que los normandos, liderados por Guillermo el Conquistador, derrotaron decisivamente a los anglosajones del rey Haroldo II. Es un sintagma nominal que designa ese enfrentamiento concreto.
Bataille décisive de la conquête normande de l'Angleterre, livrée le 14 octobre 1066 près de Hastings, où Guillaume le Conquérant vainquit le roi Harold. Ce nom composé désigne spécifiquement cet événement historique.
Die Schlacht bei Hastings im Jahr 1066 war der entscheidende Sieg der Normannen unter Wilhelm dem Eroberer über die Angelsachsen unter König Harold II. am 14. Oktober 1066 bei Hastings in England. Sie markiert den Beginn der normannischen Herrschaft über England.
Evento histórico que designa a vitória decisiva dos normandos sobre os ingleses em 14 de outubro de 1066, perto de Hastings, na Inglaterra. É uma locução nominal que designa uma batalha específica.
1066年10月14日在英格兰黑斯廷斯附近发生的一场战役，诺曼底公爵威廉决定性击败英王哈罗德二世，标志着诺曼征服英格兰的开始。
معركة تاريخية وقعت في 14 أكتوبر 1066 قرب هاستينغز في إنجلترا، انتصر فيها النورمان بقيادة ويليام الفاتح على الإنجليز بقيادة الملك هارولد الثاني، مما أدى إلى الغزو النورماندي لإنجلترا. وهو اسم علم يدل على هذه المعركة بعينها.
A historical event referring to the decisive Norman victory over the English on October 14, 1066, near Hastings, England. It is a proper noun phrase denoting a specific battle.
Historical BattleB2formalbritish
A decisive Norman victory over the English on October 14, 1066, which led to the Norman conquest of England.
Историческая битваbatalla de Hastingsbataille de HastingsHistorische SchlachtBatalha histórica历史战役معركة تاريخية- The Battle of Hastings changed the course of English history.
- William the Conqueror led the Normans to victory at the Battle of Hastings.
- The Bayeux Tapestry famously depicts the events of the Battle of Hastings.