battle of the somme
/ˈbætəl əv ðə sɒm/الترجمة: معركة كبرى وقعت في الحرب العالمية الأولى على نهر السوم في فرنسا بين يوليو ونوفمبر 1916، واشتهرت بالخسائر البشرية الهائلة وبأول استخدام للدبابات في القتال.
phrase
/ˈbætəl əv ðə sɒm/
Крупное сражение Первой мировой войны, проходившее с июля по ноябрь 1916 года близ реки Сомма во Франции, известное огромными потерями и первым применением танков в боевых действиях.
Gran batalla de la Primera Guerra Mundial, librada entre julio y noviembre de 1916 cerca del río Somme en Francia, conocida por sus enormes pérdidas y por el primer uso de tanques en combate.
Grande bataille de la Première Guerre mondiale, livrée de juillet à novembre 1916 près de la rivière Somme en France, marquée par des pertes énormes et par la première utilisation des chars d'assaut au combat.
Große Schlacht des Ersten Weltkriegs, die von Juli bis November 1916 an der Somme in Frankreich stattfand und durch enorme Verluste sowie den ersten Einsatz von Panzern bekannt wurde.
Grande batalha da Primeira Guerra Mundial, travada entre julho e novembro de 1916 perto do rio Somme, no norte da França, marcada por enormes perdas humanas e pelo primeiro uso de tanques em combate.
第一次世界大战期间于1916年7月至11月在法国索姆河附近进行的大规模战役，以巨大伤亡和首次在战斗中使用坦克而闻名。
معركة كبرى وقعت في الحرب العالمية الأولى على نهر السوم في فرنسا بين يوليو ونوفمبر 1916، واشتهرت بالخسائر البشرية الهائلة وبأول استخدام للدبابات في القتال.
A major battle of World War I fought between July and November 1916 near the Somme River in France, known for its immense casualties and the first use of tanks in warfare.
Major World War I battleB2formal
A major battle of World War I fought by the British and French armies against the German army, lasting from July 1 to November 18, 1916, known for its high casualties and limited territorial gains.
Крупное сражение Первой мировой войныBatalla del Sommebataille de la SommeSchlacht an der SommeBatalha do Somme索姆河战役معركة السوم- The Battle of the Somme is remembered as one of the bloodiest battles in history.
- Over one million men were wounded or killed during the Battle of the Somme.
- The first day of the Battle of the Somme remains the bloodiest day in British military history.