baulk-line
/ˈbɔːk ˌlaɪn/الترجمة: خط يُرسم عرضيًا على طاولة البلياردو توضع خلفه الكرات في بداية اللعب.
noun
/ˈbɔːk ˌlaɪn/
Линия, проведённая поперёк бильярдного стола, за которой размещаются битки в начале игры.
Línea trazada a través de la mesa de billar, detrás de la cual se colocan las bolas blancas al comienzo del juego.
Ligne tracée en travers d'une table de billard (ou de snooker), derrière laquelle les billes de choc sont placées au début du jeu.
Linie, die quer über einen Billardtisch gezogen ist und hinter der die Spielbälle zu Spielbeginn aufgesetzt werden.
Linha traçada transversalmente na mesa de bilhar, atrás da qual as bolas são colocadas no início do jogo.
台球桌上横跨桌面的线，开球时球（母球）放置在该线后方。
خط يُرسم عرضيًا على طاولة البلياردو توضع خلفه الكرات في بداية اللعب.
Billiards lineC1formalsport
A line drawn across a billiard table behind which the cue balls are placed at the start of a game.
Линия бокаLínea de baulkLigne de baulkKopfbandelinha de saída开球线خط البداية في البلياردو- The referee placed the cue ball behind the baulk-line.
- Players must break from behind the baulk-line.
- The baulk-line is a crucial reference point in snooker.
المرادفاتbalkline