be-all and end-all
/ˈbiːˌɔːl ənd ˈendˌɔːl/الترجمة: تعبير يعني الشيء الأهم أو الجوهر أو الغاية القصوى التي لا يُتجاوزها، وهو العنصر الوحيد الأهم أو الهدف النهائي في موقف ما.
phrase
/ˈbiːˌɔːl ənd ˈendˌɔːl/
Фраза, обозначающая что-то, считающееся самым важным или конечным аспектом ситуации; единственный самый важный элемент или цель.
Expresión que designa algo considerado lo más importante o el aspecto último de una situación; el único elemento o meta de máxima importancia.
Locution désignant ce qui est considéré comme l'aspect le plus important ou ultime d'une situation ; l'élément ou le but unique et suprême.
Etwas, das als der wichtigste oder entscheidende Aspekt einer Sache gilt; das einzige, was wirklich zählt oder das höchste Ziel.
Expressão que designa algo considerado o aspecto mais importante ou definitivo de uma situação; o elemento ou objetivo único mais essencial.
指某人或某事物被视为最重要、最核心或最终极的部分；也可指唯一最重要的目标或要素。
تعبير يعني الشيء الأهم أو الجوهر أو الغاية القصوى التي لا يُتجاوزها، وهو العنصر الوحيد الأهم أو الهدف النهائي في موقف ما.
A phrase referring to something considered the most important or ultimate aspect of a situation; the single most crucial element or goal.
The ultimate or most important thingC1informal
Something that is considered the most important or essential part of a situation; the sole goal or purpose.
Самое главноеfin últimofin en soiDas AllerwichtigsteO mais importante de tudo最重要的事الأهم والأساس- For him, winning the championship is the be-all and end-all of his career.
- Money is not the be-all and end-all of happiness.
- She treated her job as the be-all and end-all of her existence.